skvr04112680
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859
(Lauletaan sulhaisen talossa).1
|
||||
2 | Lankoisein, mun lintuisein, | |||
3 | Viekäpän emolle viestit! | |||
4 | Ei tyttö pahoille pantu | |||
5 | Eikä joutunt juomarille | |||
6 | 5 Eikä pantu paimenelle, | |||
7 | Heitetty hevois vahille; | |||
8 | Pantiin potralle pojalle, | |||
9 | Meiän vallan valko-päille. | |||
10 | Luusikohon apen mielen, | |||
11 | 10 Ankaran anopin mielen! | |||
12 | Ei huoli hoviäsa käy'ä, | |||
13 |
Tallojella tuopelissa2 r. hovissa.
|
|||
14 | Murehia moisioa; | |||
15 | Hopia meill' hovissa käypi, | |||
16 | 15 Vaski käypi vallan iestä, | |||
17 | Paperi panot paneepi, | |||
18 | Hopia huolet huolittaapi, | |||
19 | Morsia korja on kotona. | |||
20 | Ei tyttö pahoille pantu: | |||
21 | 20 Ruis-purnuhun putosi, | |||
22 | Kaura-purnuhun katosi, | |||
23 | Raha-vakkahan vajosi. | |||
1
kk:ssa: Savak[koin] laul[u]. 2 r. hovissa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 1187. | 16 % |
|
SKVR IV1 1089. | 13 % |
|
SKVR IV1 1012. | 11 % |
|
SKVR III1 204. | 11 % |
|
SKVR III3 3834. | 11 % |
|
SKVR III2 1594. | 10 % |
|
JR 37735 | 10 % |
|
SKVR III1 504. | 10 % |
|