skvr04112850
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859
1 | Lankoisein, lintuisein, | |||
2 | Lankot linnut kaisuein! | |||
3 | Älä leiko leipiäis, | |||
4 | Pilko piirakkaisiais! | |||
5 |
5 (Eso?)1 yl. Äsen. meiät emäntä syötti,
|
|||
6 | Apatteli akkiain | |||
7 | Yksin suurima-jyväisen, | |||
8 | Kaksin kakkaro palaisin. | |||
9 | Tein mie teille kiukkahaist', | |||
10 | 10 Paistoin teille piirakkaist', | |||
11 | Sillä syötän vellojain, | |||
12 | Apattelen ainoain. | |||
13 | Lankosein, lintusein, | |||
14 | Lankot linnut kaisuein! | |||
15 | 15 Älä vaan leiko leipiäis, | |||
16 | Pilko älä piirakkaisiais! | |||
17 | Emmä lepy leipihinne. | |||
18 | Emmä suostu suoloiheis: | |||
19 | Laita lanko tyttäreis, | |||
20 | 20 Laita lapseis ommais! | |||
21 | Satulalle itse saata, | |||
22 | Itse koljulle kohenna! | |||
1
yl. Äsen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 548. | 27 % |
|
SKVR IV1 1263. | 23 % |
|
SKVR IV2 2316. | 22 % |
|
SKVR IV1 1492. | 17 % |
|
SKVR IV2 2353. | 13 % |
|
SKVR IV2 2442. | 10 % |
|
SKVR III2 1736. | 10 % |
|
SKVR IV1 1267. | 10 % |
|