skvr04113050
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859
1 | La laulan lumelle luotu, | |||
2 | Seinän vierille visattu, | |||
3 | Paiskattuna pakkasehen, | |||
4 | Tuiskulla tupaan tuotu. | |||
5 | 5 Laulella pojan tuloo, | |||
6 | Kuin ei muulloon, niin kesolla | |||
7 | Tahi talvella tuvassa, | |||
8 | Taiskulla tuvan takana. | |||
9 | Ei miun laulella pitäisi, | |||
10 | 10 Ei ilota kelpajaisi | |||
11 | Koko kuutena kesona. | |||
12 | Vast' miun kuoli vanhempain; | |||
13 | Illalla isäin kuoli, | |||
14 |
Eiläs1 yl. [Eil]e[s]. päivänä emoni.
|
|||
15 | 15 Voi kurja poloinen poika, | |||
16 | Paha päivän päänalainen! | |||
17 | Sanoivat miun poloisen | |||
18 | Syöneheen kylän sikoja, | |||
19 | Tappaneeni tallikkoja, | |||
20 | 20 Juoneeni joka kapakan; | |||
21 | Ei oo meiän poika mokoma, | |||
22 | En syönyt kylän sikoja | |||
23 | Enkä tappanut tallikkoja. | |||
24 | Kylän ämmät koukku-leuat | |||
25 | 25 Pelkäsivät piikohesen, | |||
26 | Luulivat lutuksihen. | |||
27 | Piru heiän pijoillensa, | |||
28 | Piru heitä pistäköön, | |||
29 | Lempo toinen toukatkoon, | |||
30 | 30 Ennenkuin poika mokoma | |||
31 | Nykyisiä neitoloja! | |||
32 | Nyt on tytöt tyhjän kopjat, | |||
33 | Pittäät poikii polussa, | |||
34 | Pojat puukot puolestaan | |||
35 | 35 Tuovat Suomesta sorian. | |||
1
yl. [Eil]e[s]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3535. | 10 % |
|
JR 81658 | 10 % |
|