skvr04113870
Keski-Inkeri — Serepetta
Groundström, Oskar
1861
1 | Eläkät pojat hyväst, | |||
2 | Vähän ajan vält[t]ävästi! | |||
3 | Nyt tulo[o] suruinen syksy, | |||
4 | Tullo[o] taarasta kylään, | |||
5 | 5 Korja[a] kylän ukot kokoon. | |||
6 |
Kysyttellö[ö]1 Ky|y|syttelle. ukkoloilt[a]:
|
|||
7 |
Onkos vallois2 vallois|t|. varast,
|
|||
8 | Pienen pillan tekiäist[ä]? | |||
9 | Nyt esivallat etsitti[i]n, | |||
10 | 10 Tarasta taluttetin. | |||
11 |
Vieti[i]n pojat Kaarasta[a]n3 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
12 | Ka[a]rastas[sa] katsotti[i]n, | |||
13 | Mittoitin mieroittin, | |||
14 | Arsinnal arvotti[i]n, | |||
15 | 15 Versikkoil virutetti[i]n, | |||
16 | Linnasell livuuttetin. | |||
17 | Viettin kupernaterin kuja, | |||
18 | Viettin poika kuperskoi, | |||
19 | Viitta maaha visattiin, | |||
20 | 20 Turk[k]i maaha tuiskat[t]iin, | |||
21 | Rätit ma[a]ha räiskätti[i]n, | |||
22 | Paita maaha paiskatti[i]n. | |||
23 | Mittoiti, mieroitin, | |||
24 | Panti[i] poika tuolin pääl[le], | |||
25 | 25 Tuoti[i]n saanaiset sakset, | |||
26 | Hiukset maahan hilloitin, | |||
27 | Lieminäiset leikkattin, | |||
28 | Soriammat soltatiks[i] | |||
29 | Matalammat matrosiks[i]*, | |||
30 | 30 Utalammat unteriks[i], | |||
31 | Pahaisemmat paimeneks[i], | |||
32 | Kellokkaiset kotiihiin. | |||
1
Ky|y|syttelle. 2 vallois|t|. 3 kk:ssa pieni alkukirjain. 4 matro|k|siks. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 41654 | 13 % |
|
SKVR III1 462. | 13 % |
|
SKVR IV2 2753. | 13 % |
|
SKVR III3 3401. | 12 % |
|
SKVR V1 897. | 11 % |
|
SKVR XV 946. | 11 % |
|
SKVR IV2 2117. | 11 % |
|
SKVR IV1 1166. | 11 % |
|
SKVR IV2 2675. | 11 % |
|
SKVR XV 944. | 11 % |
|
SKVR IV1 1185. | 11 % |
|
SKVR IV1 1184. | 11 % |
|
SKVR IV1 1419. | 10 % |
|
SKVR V2 1093. | 10 % |
|
SKVR XV 937. | 10 % |
|
SKVR IV1 1167. | 10 % |
|
SKVR III3 2696. | 10 % |
|