skvr04114940
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861
Häälaulu.1
|
||||
2 | Hiljan, hiljan, nuohin naiset, | |||
3 | Hiljan, hiljan, ej rutellen! | |||
4 | Toit sie mitä toivottelit, | |||
5 | Toit sie riihet raakoine, | |||
6 | 5 Kuominaiset katoksenek | |||
7 | Isollo tytön siia[a]n? | |||
8 | Hiljan, hiljan, nuohin naiset, | |||
9 | Hiljan, hiljan, ei rutel[l]eni | |||
10 | Toit sie mitä toivottelit: | |||
11 | 10 Emollo tytön siia[a]n? | |||
12 | Toit uuvet uhlanuiset | |||
13 | Päälle koivusen koren[n]an? | |||
14 | Itse nuo vierryt vetehen, | |||
15 | Itse vieröt ve'oilt. | |||
16 | 15 Hi[ljan, hiljan, nuohin naiset] etc. | |||
17 | Toit [sie mitä toivottelit] | |||
18 | Vellol[l]ein sison sia[a]n? | |||
19 | Sulholle viisi viikatte[tta]? | |||
20 | Hilja[n, hiljan, nuohin naiset], | |||
21 | 20 Toit [sie mitä toivottelit] | |||
22 | Sisoil[l]e sison sia[a]n? | |||
23 | Toit kaheksan kassaria? | |||
24 | Hilja[n, hiljan, nuohin naiset] j.n.e. | |||
25 | Toi[t sie mitä toivottelit] | |||
26 | 25 Minnoille naon sia[a]n? | |||
27 | Toit sie seitse serpehyttä? | |||
1
[ruots.]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV2 2293. | 18 % |
|
SKVR III3 4226. | 11 % |
|