skvr04116690
Keski-Inkeri — Venjoki
Stråhlman, K.
1856
1 | Lähde, lykky, lyyttämään, | |||
2 | Jumala avittamaan! | |||
3 | Jumalall' on onnen ohjat, | |||
4 | Luojall on lykyn avaimet. | |||
5 | 5 Kysytellä miun tulepii, | |||
6 | Kysytellä, lausutella: | |||
7 | Mitä siull on mielessäis | |||
8 | Tänä aamuna varahin, | |||
9 | Kuin sinä vihille läksit | |||
10 | 10 Uutta onnea ottamaan, | |||
11 | Vanha[a] onnea vaihtamaan? | |||
12 | Saits paremman vai pahemman? | |||
13 | Ohoh onneis näkisit, | |||
14 | Selin seinää panisit, | |||
15 |
15 Päin panisit patsahaseen1 kk:ssa: putsakaseen.
|
|||
16 | Ottasit paremman onnen, | |||
17 | Kehnon onnen kenk[k]äjäisit. | |||
18 | Mikä vei mielen sinulta | |||
19 | Ja mikä tajun tapaisi, | |||
20 | 20 Kuin sinä lievan lupaisit? | |||
21 | Annoit sie tupakat tuolle, | |||
22 | Kiistän tuolle kihlajaiset. | |||
23 | Paremp ois osaisi ollut, | |||
24 | Oist ollut isoin kotona. | |||
25 | 25 Kuulin kummat kullastais, | |||
26 | Helähyksen hertastais. | |||
27 | Antoi äijält äköinen, | |||
28 | Paljolt paha tapainen. | |||
29 | Kun tuo suuttui suntakina, | |||
30 | 30 Koko viikon on vihassa, | |||
31 | Manaja[a] maantak päivänä, | |||
32 | Tirvajaa tiistak päivänä, | |||
33 | Keskiviikkona kelläjää, | |||
34 | Tuo toruupi torstakina, | |||
35 | 35 Vasta pieksi perjantaina. | |||
36 | Pahoit teit sinä poloinen, | |||
37 | Pahoin palvelit Jumalaa, | |||
38 | Pahoin luusit Luojan mielen, | |||
39 | Kerran kenkitit jalais, | |||
40 | 40 Tuonkin kostoon kovaan. | |||
41 | Olit kirkon kiitettävä, | |||
42 | Seurakunnan selvä tyttö, | |||
43 | Miirun mieli minjaksen. | |||
44 | Kaik ois suonnut siun sukuis, | |||
45 | 45 Suonnut suohon kuolevaisi, | |||
46 | Kanavahan kaatuvaisi, | |||
47 | Ei tuo suonnuut suuri Luoja, | |||
48 | Sallinut hyvä Jumala, | |||
49 | Suont ei suohon kuolevain, | |||
50 | 50 Kanavahan kaatuvais. | |||
51 | Elä huoli miun sisoin! | |||
52 | Ah tuo antaapi Jumala | |||
53 | Siun elosi entiseksi, | |||
54 | Talolleis taanoseks. | |||
55 | 55 Morsia, minun sissoin! | |||
56 | Moitit muihen sulhasii, | |||
57 | Nyt sie vast vareksen sait, | |||
58 | Sait sie suolta suo variksen, | |||
59 | Aidalt ajo harakan, | |||
60 | 60 Ei oo hiirtä hämpiämpi, | |||
61 | Konnikaist ei kokkiamp. | |||
62 | Mikä sulhonen mokoma, | |||
63 | Kilkkiämmät meill' on kissat, | |||
64 | Kokkiammat meill' on koirat, | |||
65 | 65 Kuin mokomat sulhaismiehet. | |||
66 | Pääns ei penkill yletä, | |||
67 | Sivut siivo istumell. | |||
68 | Ennen oisit vuohen nainunt, | |||
69 | Sarvi pään vihille viennyt, | |||
70 | 70 Kuin mokoman sulhaismiehen. | |||
71 | Kuin minä siuista katsoin, | |||
72 | Tään aamuna varahin, | |||
73 | Kuin sinä vihille läksit, | |||
74 | Ol' siull' viini verka viitta. | |||
75 | 75 Kuin mie katsoin sulhastais: | |||
76 | Karva vieru viitta päälle, | |||
77 | Karva kurppaset jalassa, | |||
78 | Räätit rätketiit jälestä (jalassa). | |||
1
kk:ssa: putsakaseen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 1246. | 10 % |
|
SKVR IV3 3871. | 10 % |
|
SKVR IV1 10. | 59 % |
|