skvr04116950
Keski-Inkeri — Venjoki
Stråhlman, K.
1856
1 | Tein mie kuusest oroton, | |||
2 | Petäjäst[ä] pienen linnan, | |||
3 | Kutsuin kurvat katsomaan, | |||
4 | Eva kiitti, Kirsti moitti, | |||
5 |
5 Kuin mie Kirstin ki[inni saisin]1 kk:ssa: Kuin mie Kirstin kilin.
|
|||
6 | Tietäsin mitä tekisin, | |||
7 | Kirstin kielest[ä] ripustan, | |||
8 | Helu helmill[ä] kuri[s]tan, | |||
9 |
Evan otan itselleni.2 Kk:n n:o 201 = 1734.
|
|||
1
kk:ssa: Kuin mie Kirstin kilin. 2 Kk:n n:o 201 = 1734. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1076. | 57 % |
|
SKVR V3 1081. | 46 % |
|
SKVR IV1 860. | 44 % |
|
SKVR IV3 3935. | 37 % |
|
SKVR IV1 1119. | 36 % |
|
SKVR IV1 328. | 30 % |
|
SKVR IV1 347. | 29 % |
|
SKVR IV1 221. | 24 % |
|
SKVR XIII2 6019. | 23 % |
|
JR 32423 | 23 % |
|
SKVR IV3 3631. | 20 % |
|
JR 33414 | 18 % |
|
SKVR V2 1169. | 17 % |
|
JR 32430 | 17 % |
|
SKVR XIII1 2276 a. | 16 % |
|
SKVR XIII4 11730. | 16 % |
|
SKVR IV2 2264. | 14 % |
|
SKVR IV3 3633. | 13 % |
|
JR 32492 | 13 % |
|
SKVR XIII2 2962. | 11 % |
|
JR 35731 | 11 % |
|