skvr04124160
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893
1 | Jo mie uon kuullut kummempia, | |||
2 | Nähnyt näitä ouvompia | |||
3 | Hämähässä käyvessäini: | |||
4 | Söin mie tuolla vuohen voita, | |||
5 | 5 Vuohen voita suolatointa, | |||
6 | Maitoa monen ma'uista. | |||
7 | Ei tuo vielä kumma ollut; | |||
8 | Jo mie kuulin kummempia, | |||
9 | Näin jo näitä ouvompia | |||
10 | 10 Hämähässä käyvessäini: | |||
11 | Sika ol' tiellä miekka vyöllä, | |||
12 | Sotamies sian pehuissa. | |||
13 | Kuulin mie kummat, näin mie ouvot | |||
14 | Hämähässä käyvessäini, | |||
15 | 15 Kun kukolla kynnettihin, | |||
16 | Hepo laulo luantalassa, | |||
17 | Lusikalla liävät loivat, | |||
18 | Miehet söivät hankoloilla. | |||
19 | Kuulin kummat, näin mie ouvot | |||
20 | 20 Hämähässä käyvessäini: | |||
21 | Kattilalla vestettihin, | |||
22 | Kirvehellä keitettihin, | |||
23 | Länget kiehuit riehtilällä, | |||
24 | Makkarat hevosen piässä. | |||
25 | 25 Ei tuo vielä kumma ollut; | |||
26 | Jo mie kuulin kummempia, | |||
27 | Näin jo näitä ouvompia | |||
28 | Hämähässä käyvessäini: | |||
29 | Hiiri laitto tyttöjääse | |||
30 | 30 Kärpän tyttären kälyksi, | |||
31 | Rotan pojan puolisoksi. | |||
32 | Ketä häihin kutsuttihin? | |||
33 | Peipponen perehinensä, | |||
34 | Lahokanto lapsinensa, | |||
35 | 35 Koivun kanto kolmen kesken. | |||
36 | Mitä häissä hiärättihin, | |||
37 | Kuka ehtonen emäntä? | |||
38 | Kirppu keitti kiisseliä, | |||
39 | Toinen pyyhki kiukuata, | |||
40 | 40 Täi lakasi lattiata, | |||
41 |
Repo rieskoja repersi1 = teki.
|
|||
42 | Susi survo, häntä norkku, | |||
43 | Jänis jauho, piä jätisi, | |||
44 | Torokka peräss' toruvi, | |||
45 |
45 Karmannikainen2 = rusakka. karmettavi.
|
|||
46 | Mitä lahjaks' annettihin? | |||
47 | Hiiren hattu, mykrän myssy, | |||
48 | Kärpäsen samettipöksyt. | |||
49 | Ottajia uotettihin. | |||
50 | 50 Tuolta ottajat tulivat, | |||
51 | Toivat neijon, toivat lehmän, | |||
52 | Kolmet lehmää on kotihin; | |||
53 | Yks' ol' siäski, toinen puarma, | |||
54 | Kolmas ol' koko hytykkä; | |||
55 | 55 Puarma ol' maijolle parempi, | |||
56 | Siäsk' ol' voille siästösämpi, | |||
57 |
Hytykkä ol' hyvä elokas3 kk:n n:o 83 on Pienestä Runon-sepästä s. 3 Pääskyläinen. .
|
|||
1
= teki. 2 = rusakka. 3 kk:n n:o 83 on Pienestä Runon-sepästä s. 3 Pääskyläinen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 180. | 16 % |
|
SKVR IV3 3632. | 16 % |
|
SKVR XIII1 179. | 15 % |
|
SKVR V2 1855. | 14 % |
|
SKVR IV1 1230. | 13 % |
|
SKVR IV1 1223. | 12 % |
|
SKVR III1 490. | 11 % |
|
SKVR XIII1 194. | 11 % |
|
SKVR XIII1 177. | 11 % |
|
SKVR IV1 809. | 11 % |
|
SKVR IV1 161. | 11 % |
|
SKVR IV2 1614. | 11 % |
|
SKVR IV1 1399. | 11 % |
|
SKVR V1 1186. | 11 % |
|
SKVR V1 1184. | 11 % |
|
SKVR IV3 3188. | 11 % |
|
SKVR IV3 3432. | 10 % |
|
SKVR IV3 2914. | 10 % |
|
SKVR V1 1183. | 10 % |
|
SKVR IV3 3552. | 10 % |
|
JR 77896 | 10 % |
|
JR 54216 | 68 % |
|
SKVR VI2 6502. | 60 % |
|
JR 31594 | 50 % |
|