skvr04125320
Keski-Inkeri — Kaprio
Putkonen, Pekka
1893
1 | Hekkoi tyttöi, hemmoi tyttöi | |||
2 | Etsi emmoon päätä, | |||
3 | Karsi päätä kantajaan | |||
4 | Kahen ikkunan väliil, | |||
5 | 5 Kah[en] kannon kulmaiseel. | |||
6 | Remahti rekoi kujjaan, | |||
7 | Sattui saani salvameen. | |||
8 | Niin Hekoin emoi sanneeli, | |||
9 | Hek[oin] vanhin vastaeli: | |||
10 | 10 "Oi miun Hekkoi tyttäreein, | |||
11 | Määkkäs ulkoisin puolin, | |||
12 | Mää katso vierastaais, | |||
13 | Liekkö tullut tuttu vieras, | |||
14 | Vain lie tullut tuntematoin?" | |||
15 | 15 (Ei tullut emolle tuttu, | |||
16 | Tuli tuttu tyttärelle). | |||
17 | Niin Hek[oin] emoi sanneeli: | |||
18 | "Ku lie tullut tuttu vieras, | |||
19 | Paap' pollet portahiks, | |||
20 | 20 Silkit sillooiks sippaa." | |||
21 | Hekkoi pollet portahiiks, | |||
22 | Silkit sillooiks sippaais. | |||
23 | Niin Hekoin emoi sanneeli: | |||
24 | "Oi miun Hekkoi tyttäreein, | |||
25 | 25 Mää aitoile mä'öille, | |||
26 | Aitoille mäelliselle, | |||
27 | Lyösse usta polvellaais, | |||
28 | Karaahuta kannollaais!" | |||
29 | Niin avvaahui aitoin uks | |||
30 | 30 Kuin pimmeeä pilven reuna, | |||
31 | Niin helähti aitoin lukku | |||
32 | Kuin tuo kulmin tunti kello. | |||
33 | "Paasse päälleeis paraast, | |||
34 | Hipjälleeis hienokaaist, | |||
35 | 35 Hipjäle hiettömäle, | |||
36 | Päivän paistamattomalle!" | |||
37 | Hekkoi aitoille mäelle, | |||
38 | A[itoille] mäelliselle, | |||
39 | Pani päälleen parraat | |||
40 | 40 Hipj[äle] hiettö[mäle], | |||
41 | Päiv[än] poltta[mattomalle]. | |||
42 | Tuli tuvvaalt kottii. | |||
43 | Kaukamoi pojut Kalervoin | |||
44 | Helkkääis Hekoin rekkooin, | |||
45 | 45 Löi orrooja ohjillaan, | |||
46 | Silkkiruosaal hevooist. | |||
47 | Oroi juoksi, tie helliis, | |||
48 | Kankas kultaain kummiis, | |||
49 | Veri kiehui vempeleest, | |||
50 | 50 Puna aisaast puttoois. | |||
51 | Tulliit matkooi vähhääisen, | |||
52 | Tekkiit tietä virssan verra, | |||
53 | Alkoi neijoile lä'ätä, | |||
54 | Kassapääle kannoitella! | |||
55 | 55 "Mikkääli siun sukkuuis | |||
56 | Ja kukkaali heimokunta?" | |||
57 | Hekkoi vassen vastaeli: | |||
58 | "Suurta miestä miun sukkuin, | |||
59 | Herrasmiestä heimoiseein, | |||
60 | 60 Pappia paras rottuuin." | |||
61 |
Kaukamoi pojut Kalervoin1 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
62 | Tuo viljaalt vihastui, | |||
63 | Löi hä kaht kämmentää | |||
64 | Kuiten kahta kalmoistaa, | |||
65 | 65 Viskaais viittä sormeaan | |||
66 | Kuin viittä Viroin vippuu: | |||
67 | "Jot tein mitä ei pittäänt, | |||
68 | Jo otin oman siaren, | |||
69 | Oman seukon seuraelin." | |||
70 | 70 Helkkääis Hekooi[l]t kaklan | |||
71 | Kuiten noatin nakreheelt, | |||
72 | Kuiten kannaa[l]t kapustan, | |||
73 | Pään pani suohon mättähääks, | |||
74 | Hiukset niityle kulooks, | |||
75 | 75 Sormet suolle virvilööiks, | |||
76 | Silmät siestar marjaisiiks, | |||
77 | Korvat koivun lehtoisiiks. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV2 1941. | 31 % |
|
SKVR IV2 1937. | 20 % |
|
SKVR IV2 2569. | 19 % |
|
SKVR IV2 1940. | 19 % |
|
SKVR IV2 1938. | 17 % |
|
SKVR IV2 1936. | 16 % |
|
SKVR IV2 1932. | 16 % |
|
SKVR IV3 3990. | 16 % |
|
SKVR IV2 1939. | 15 % |
|
SKVR IV2 1931. | 15 % |
|
SKVR IV2 1933. | 15 % |
|
SKVR IV1 1036. | 14 % |
|
SKVR IV2 2012. | 14 % |
|
SKVR IV2 1935. | 13 % |
|
SKVR IV2 2009. | 12 % |
|
SKVR XV 1091. | 12 % |
|
SKVR IV1 623. | 12 % |
|
SKVR IV2 2011. | 12 % |
|
SKVR IV1 1466. | 11 % |
|
SKVR IV2 2004. | 11 % |
|
SKVR XV 1074. | 10 % |
|
SKVR IV2 1934. | 10 % |
|
SKVR IV2 2013. | 10 % |
|
SKVR III3 4042. | 51 % |
|