skvr04136060
Keski-Inkeri — Liissilä
Kärki, Frans
1907
Sulhon tupaan tullessa: | ||||
2 | Sulhokkainen, pulpukkainen, | |||
3 | Vävy uuven uutukkainen, | |||
4 | Tule pois polatin alta, | |||
5 | Älä ole orren alla! | |||
6 | 5 Pyrkikää mein pöyvän luokse, | |||
7 | Kualakai mein kannen luokse, | |||
8 | Tiäl on kirkas kirjotella, | |||
9 | Luokki laskea lukua! | |||
10 | Sulhokkainen, pulpukkainen, | |||
11 | 10 Vävy uuven uutukkainen, | |||
12 | Näytä sie meille näkösi, | |||
13 | Joks uot paljon parrettunnu, | |||
14 | Kauhiasti karvettunnu. | |||
15 |
Niin on viira1 r. muoti, tapa. mein kyläs,
|
|||
16 | 15 Mein kylässä ja tein kyläs: | |||
17 | Sulhoi pannoopi paperin, | |||
18 | Puhemiehet puolin ruplin, | |||
19 |
Sulhoin korvot kolmin riunoin.2 riuna = 10 kop.
|
|||
20 | Sulhokkainen, pulpukkainen, | |||
21 | 20 Vävy uuven uutukkainen, | |||
22 | Pua itse, uhita muita, | |||
23 | Uhittele ukkoloija, | |||
24 | Patistele partasuita! | |||
25 | Katsokaa mein morsianta | |||
26 | 25 On ku oksalla omena, | |||
27 |
Silmät maksavat sinisen3 sininen = 5 ruplan setelir[aha].
|
|||
28 |
Posket maksavat punasen4 punanen = 10 ruplan setelir[aha].
|
|||
29 |
Käsivarret valkiaisen.5 valkiainen = 1 rupla hopiata.
|
|||
30 | Katsokaa työ sulhoistaasen, | |||
31 | 30 On ku oksalla orava | |||
32 |
Tahi puussa puikkonuokka.6 = tikka.
|
|||
33 | Ku et kuule kunnollai, | |||
34 | Myö ku siännymme sättimään, | |||
35 | Myö teit kutsum kuksinoiksi, | |||
36 | 35 Sätimme rättiriäpäleiksi, | |||
37 | Ei_juo raukoilla rahava, | |||
38 | Kivet kilkkaat kormanos, | |||
39 | Puaspalaset paijan alla. | |||
40 | Sulhanen, soria poika, | |||
41 | 40 Pane rupla yksin! | |||
42 | Sit ku tulet vieraihen, | |||
43 | Kohvi lienee kypsi. | |||
1
r. muoti, tapa. 2 riuna = 10 kop. 3 sininen = 5 ruplan setelir[aha]. 4 punanen = 10 ruplan setelir[aha]. 5 valkiainen = 1 rupla hopiata. 6 = tikka. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3585. | 22 % |
|
SKVR IV3 3240. | 22 % |
|
SKVR IV3 3415. | 15 % |
|
SKVR IV3 3611. | 14 % |
|
SKVR IV3 3348. | 12 % |
|
JR 29019 | 12 % |
|
SKVR IV3 3834. | 12 % |
|
SKVR IV3 3125. | 11 % |
|
SKVR IV3 3435. | 11 % |
|
SKVR IV3 3071. | 11 % |
|
SKVR IV3 3496. | 11 % |
|
SKVR IV3 3237. | 11 % |
|
SKVR IV3 3844. | 10 % |
|
SKVR IV2 2332. | 10 % |
|
SKVR IV1 290. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4250. | 10 % |
|
SKVR IV3 3615. | 10 % |
|