skvr04140260
Keski-Inkeri — Kaprio
Alava, Vihtori
1891
1 |
Antero yliisen poikoi,1 Sanoi muutamien muiden laulavan tässä: Manteren matala seppoi.
|
|||
2 | Ylempäisen miehen poikoi | |||
3 | Kuutta ratsua rakens', | |||
4 | Ala kuuen koisois-miehen, | |||
5 |
5 Seitsemännen2 t. seitsemättä. itellehen;
|
|||
6 | Sen kultaan kuvvais, | |||
7 | Mihen itse istueli, | |||
8 | Sen hopeasse huolitteli, | |||
9 | Mihen nosti nuorikkehen, | |||
10 | 10 Sen vaskeen valeli, | |||
11 | Mihen kaikki velloin kansan, | |||
12 | Sen rautaan rakensi, | |||
13 |
Mihen nosti noohi-naiset3 Ne, jotka sulhaselle laulavat.
|
|||
14 |
Isoit kielsiit, emoit kielsiit,4 Säkeet 14-25 lisätty pikak:ssa osittain arkin ylä-, osittain alareunaan.
|
|||
15 | 15 Kielsiit velloit keskimäiset, | |||
16 | Kielsiit nuoremmat sisaret: | |||
17 | "Elä mää, velvyein, et siä saak, | |||
18 | Vast' koisoit eglen käivät, | |||
19 | Toiset koisot toissa päiväit', | |||
20 | 20 Kahet, kolmet päivässäki, | |||
21 | Viiet, kuuet viikossaki." | |||
22 |
Takki mäni, ei toeent,5 = totellut.
|
|||
23 | Ajoi vassen, ei varaant, | |||
24 | Ajoi vasten vastuksia, | |||
25 | 25 Kohti miehiä kovia. | |||
26 | Mäni Konnult' kosiin, | |||
27 | Konnun niemen neittä nuorta. | |||
28 | Mäni ikkunan aloille, | |||
29 | Kysytteli, kannoitteli, | |||
30 | 30 Perin pohjin poimitteli: | |||
31 |
"Hoi, akka, emohuuvein,6 Tämä säe lisätty väliin.
|
|||
32 | Oonka neitoia taloiss', | |||
33 | Onka neittä naitavaist', | |||
34 | Sa'an markan maksavaist', | |||
35 | 35 Tuhannen ylenöväist'?" | |||
36 |
"On meillä neito naitavain,7 t. pantavain. (Vrt. panna miehelle = naittaa.)
|
|||
37 | Sa'an markan maksavain, | |||
38 | Tuhannen ylenöväin." | |||
39 | Sai neioin saaneheks', | |||
40 | 40 Morsiaimen tuoneheks', | |||
41 | Sa'an markan maksavaisen, | |||
42 | Tuhannen yleenöväisen, | |||
43 | Nosti neioin ratsahalle, | |||
44 | Toi neioin isoin kottiin. | |||
45 | 45 Viikon villoill' makoitti, | |||
46 | Toisen viikon höyheniillä, | |||
47 | Kolmannen kokon suliill'. | |||
48 | Alkoi neitoin läsiä, | |||
49 | Kuherrella kuutroi-tukka, | |||
50 | 50 Vaherrella valkoi-pääkköi. | |||
51 | Antero ylliisen poika, | |||
52 | Ylempäisen miehen poika | |||
53 | Otti villat viimeisetki, | |||
54 | Ainavotkin aivinaiset, | |||
55 | 55 Mäni velhoille Vennaan, | |||
56 | Ala linnan arpo'illen. | |||
57 | Kaitsoi noiat nuolihesse, | |||
58 | Arpojat kuraksihesse, | |||
59 | Nuoret noiat veitsihessek; | |||
60 | 60 Sannoit noiat nousovaks', | |||
61 | Arpojat ylenöväks'. | |||
62 | Tuli tooalt' kottiin, | |||
63 | Teki tietä verssan verran, | |||
64 | Seisattais tien selällen, | |||
65 | 65 Käänteliis, väänteliis. | |||
66 |
Katseli kahen puolen8 Tämä säe pikak:ssa sulkumerkeissä. Mahdoll. jonkun toisen henkilön sanelema.
|
|||
67 | Kaks' oli hauvan kaivajaa. | |||
68 | Antero yliisen poika | |||
69 | Kysytteli, kannoitteli: | |||
70 | 70 "Kelle hautaa kaivetaan?" | |||
71 | Hauvan kaivajat kavalat, | |||
72 | Nuo vassen vastasiit: | |||
73 | "Sille hautoi kaivetaan, | |||
74 | Ken viimoin vihiss' käynt, | |||
75 | 75 Parikunsin pappilass '." | |||
76 | Tuli tooalt' kottiin. | |||
77 | Kuuli koiss' kolkettavan, | |||
78 | Veräjill' vessettävän. | |||
79 | Kysytteli, kannoitteli: | |||
80 | 80 "Mitä vessät, miun velvyein, | |||
81 | Sepitset, sula setoin?" | |||
82 | "Vestän mä kuollehen kottia, | |||
83 | Kadonnehen kartanoa. | |||
84 | Niitä kaksin kaimataan, | |||
85 | 85 Yhen ajan hauvataan, | |||
86 | Ket viimoin vihissä käivät, | |||
87 | Parikunsin pappilass'." | |||
88 | Antero yliisen poika | |||
89 | Mäni tuimana tupaan; | |||
90 | 90 Veti veitsen reijeltään, | |||
91 | Veti veitsen, riisui rauvoin, | |||
92 | Tempais tupesta tuiman, | |||
93 | Iski kerran neitojahaan, | |||
94 | Toisen kerran itseäähän. | |||
95 | 95 Heijät kaksin kaimataan. | |||
96 | Yhen ajan hauvataan. | |||
1
Sanoi muutamien muiden laulavan tässä: Manteren matala seppoi. 2 t. seitsemättä. 3 Ne, jotka sulhaselle laulavat. 4 Säkeet 14-25 lisätty pikak:ssa osittain arkin ylä-, osittain alareunaan. 5 = totellut. 6 Tämä säe lisätty väliin. 7 t. pantavain. (Vrt. panna miehelle = naittaa.) 8 Tämä säe pikak:ssa sulkumerkeissä. Mahdoll. jonkun toisen henkilön sanelema. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XV 1060. | 32 % |
|
SKVR IV1 1155. | 29 % |
|
SKVR IV3 4070. | 28 % |
|
SKVR IV2 1921. | 28 % |
|
SKVR IV2 1922. | 27 % |
|
SKVR IV2 1924. | 25 % |
|
SKVR IV2 2516. | 25 % |
|
SKVR IV2 1923. | 25 % |
|
SKVR IV2 1925. | 23 % |
|
SKVR IV1 1427. | 21 % |
|
SKVR IV2 1916. | 20 % |
|
SKVR IV2 1920. | 20 % |
|
SKVR IV3 4151. | 20 % |
|
SKVR XV 1034. | 20 % |
|
SKVR IV2 1926. | 19 % |
|
SKVR IV1 561. | 16 % |
|
SKVR XV 1035. | 16 % |
|
SKVR IV2 1911. | 15 % |
|
SKVR IV1 534. | 15 % |
|
SKVR IV2 2283. | 14 % |
|
SKVR IV1 560. | 13 % |
|
SKVR IV1 1164. | 13 % |
|
SKVR IV2 2567. | 13 % |
|
SKVR IV2 2075. | 13 % |
|
SKVR IV1 1361. | 12 % |
|
SKVR IV1 1151. | 12 % |
|
SKVR IV1 486. | 12 % |
|
SKVR IV3 4010. | 12 % |
|
SKVR IV2 1912. | 11 % |
|
SKVR IV2 2507. | 10 % |
|