skvr04147740
Länsi-Inkeri — Kattila
Alava, Vihtori
1901
1 |
Saava1 Miehen nimi. issu sampaa päällä
|
|||
2 | Mussa kukke̮ parmailla. | |||
3 | Šiš kukke̮ kuratille̮e̮, | |||
4 | Sata-arja sakkalille̮e̮! | |||
5 |
5 Anna Mal'olle̮2 "Malanja" ja "Ogaška" ovat tytön-nimiä. magata,
|
|||
6 |
Ogaškalle̮2 "Malanja" ja "Ogaška" ovat tytön-nimiä. oogata!3"Ku tue̮vad ve̮rkkoi kutomaa" lapset, niin sanelija on koettanut
opettaa
tätä heille. Itse oli oppinut emoltaan Ičäpäivässä: "Miun emä viel
e̮pe̮tti."
|
|||
1
Miehen nimi. 2 "Malanja" ja "Ogaška" ovat tytön-nimiä. 3 "Ku tue̮vad ve̮rkkoi kutomaa" lapset, niin sanelija on koettanut opettaa tätä heille. Itse oli oppinut emoltaan Ičäpäivässä: "Miun emä viel e̮pe̮tti." |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 Vatja 4692. | 14 % |
|