SKVR V1 72. — Runoregi

skvr05100720
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Reinholm, H. A.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Hevonen varastetaan oluenjuojalta
└ Ihmehevonen

Metadata

COL: Reinh.
ID: 72.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: A IV 65.
TMP: 47.

	¹	Nukuin, nurm[elle] h[yvälle],
	²	V[aivuin]¹ Säkeiden 2, 4, 9, 11, 15, 18, 21-25 alussa on pieni alkukirjain. m[aalle] v[alkealle].
	³	Vei vora h[yvän] h[evosen],
	⁴	Hiirekarv[asen] hev[osen],
	⁵	5 Saarenkukkas[en] satulan.
	⁶	Menin itkien kott[iin],
	⁷	Kall[otellen] kart[anolle].
	⁸	Iso a[itassa] a[ssuu],
	⁹	E[mo] a[itan] r[appusilla].
	¹⁰	10 Iso ennenki kyssyy
	¹¹	Emmon o[lkapään] y[litse]:
	¹²	"M[itä] i[tket], p[oikuvein]?"
	¹³	"Sit' itk[en], isosuvein,
	¹⁴	Läks[in] s[oille] sout[amahan],
	¹⁵	15 Ah[oille] ajel[emahan].
	¹⁶	Suot olliit olutta täynnä,
	¹⁷	Ahot t[äynnä] a[stioja]
	¹⁸	P[uu] juur[et] p[unaista] ol[tta],
	¹⁹	Kannoj[uuret] k[annuloj].
	²⁰	20 N[ukuin] n[urmelle] h[yvälle],
	²¹	V[aivuin] m[aalle] v[alkealle].
	²²	Vei vora hyv[än] hevos[en],
	²³	H[iire]k[arvasen] h[evosen],
	²⁴	Saarenk[ukkasen] s[atulan]."
	²⁵	25 M[enin] itk[ien] k[ottiin],
	²⁶	K[allotellen] k[artanolle]:
	²⁷	"Älä itke, poikuvein!
	²⁸	Eklen meilt lehmä poiki,
	²⁹	Tek tuo valkian vasikan,
	³⁰	30 Sukkajalan suilahutti.
	³¹	Vijä vaskka Viipurihin,
	³²	T[uost] s[aahan] s[ata] sattoi,
	³³	Tuhansii tungetaan,
	³⁴	Ost[etaan] oro parempi,
	³⁵	35 M[usta] ruuna mullikkinen.
	³⁶	Tuo syöp kauraa räystähältä,
	³⁷	Pilvestä veet vettää."

		¹ Säkeiden 2, 4, 9, 11, 15, 18, 21-25 alussa on pieni alkukirjain.

Similar poems

JR 67142	71 %
SKVR V1 71.	46 %
SKVR V1 81.	44 %
SKVR V3 liite 26.	42 %
SKVR V1 80.	41 %
SKVR V1 78.	38 %
SKVR IV2 1867.	36 %
SKVR II 269.	35 %
SKVR V1 74.	34 %
SKVR III3 3991.	34 %
SKVR V1 83.	33 %
SKVR V1 73.	33 %
SKVR IV3 3524.	32 %
SKVR XIII1 157.	30 %
SKVR V1 82.	30 %
SKVR XIII1 98.	28 %
SKVR V1 86.	27 %
SKVR XII1 1554.	27 %
SKVR V1 44 a.	27 %
SKVR V1 84.	26 %
SKVR IV2 2096.	26 %
SKVR III1 624.	26 %
JR 60514	26 %
SKVR IV1 1124.	26 %
SKVR III1 851.	25 %
SKVR XIII1 1445.	25 %
SKVR IV2 1712.	25 %
SKVR XIII1 87.	25 %
SKVR V1 77.	24 %
JR 75140	24 %
SKVR V1 70.	24 %
SKVR V1 85.	23 %
SKVR V1 1008.	22 %
SKVR XIII1 148.	21 %
SKVR XIII1 89.	21 %
SKVR V1 44.	20 %
SKVR XIII1 156.	20 %
SKVR XIII1 153.	20 %
SKVR XIII4 10504.	19 %
SKVR III2 2028.	19 %
SKVR XIII1 151.	18 %
SKVR V1 75.	18 %
SKVR XIII1 154.	18 %
SKVR V1 47.	17 %
SKVR IV3 2929.	17 %
SKVR IV3 2911.	17 %
SKVR IV3 3155.	17 %
SKVR XIII1 1312.	17 %
E, StK 20, 14/6 (7)	17 %
JR 02035	17 %
SKVR XIII1 1297.	16 %
SKVR IV3 3773.	16 %
SKVR V1 568.	16 %
SKVR XIII1 1291.	16 %
JR 73664	16 %
JR 37722	16 %
SKVR V1 45.	15 %
SKVR IV3 3096.	15 %
SKVR IV2 2395.	15 %
JR 45061	14 %
SKVR V3 197 a.	14 %
SKVR XIII1 206.	14 %
JR 75151	14 %
SKVR XIII1 1288.	14 %
SKVR V1 1256.	14 %
SKVR XIII1 1289.	13 %
SKVR III3 3752.	13 %
SKVR XIII1 697.	13 %
SKVR IV2 2466.	13 %
SKVR IV2 1552.	13 %
JR 35943	13 %
SKVR V1 1015.	13 %
SKVR XIII4 11312.	13 %
SKVR V1 1003.	13 %
SKVR V1 41.	13 %
SKVR XIII1 88.	13 %
SKVR V3 196.	12 %
JR 72345	12 %
JR 67362	12 %
SKVR V1 998.	12 %
SKVR V3 197.	12 %
SKVR XIII1 1160.	12 %
SKVR V1 1006.	12 %
SKVR VI2 6427.	12 %
SKVR VII1 220.	12 %
SKVR V1 999.	12 %
SKVR V1 986.	11 %
SKVR VII1 232.	11 %
SKVR V1 1174.	11 %
SKVR XIII1 1282.	11 %
SKVR VI1 195.	11 %
SKVR V1 1011.	11 %
SKVR VI1 203.	11 %
SKVR XIII4 10479.	11 %
SKVR XIII1 175.	11 %
SKVR XIII4 11327.	11 %
SKVR XIII1 233.	10 %
SKVR V1 48.	10 %
SKVR III1 623.	10 %
SKVR V2 1766.	10 %
SKVR XIII2 5733.	10 %
SKVR XIII1 149.	10 %
SKVR XIII1 1285.	10 %
SKVR V1 76.	10 %
SKVR V1 1250.	10 %
SKVR IV2 1545.	10 %
SKVR IV2 2394.	10 %
SKVR XIII1 1298.	10 %
JR 54197	10 %
SKVR XIII1 1290.	10 %
SKVR XIII4 10365.	10 %
SKVR XIII1 174.	10 %
JR 81795	10 %
SKVR XIII1 94.	10 %
SKVR XIII1 1283.	10 %
SKVR III3 2609.	10 %
JR 74421	10 %
SKVR VI1 202.	10 %
SKVR XIII2 5269.	10 %
SKVR V1 1001.	10 %
SKVR V1 1002.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR III2 1831.	74 %
SKVR XIII1 92.	71 %
SKVR XIII4 10366.	61 %
SKVR XIII1 235.	57 %
JR 78064	57 %
JR 78072	57 %
SKVR XIII4 10368.	54 %
SKVR XIII2 5288.	54 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 67142	71%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR V1 71.	46%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 81.	44%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 liite 26.	42%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 80.	41%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 78.	38%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 1867.	36%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR II 269.	35%	1884	Aunus — Repola	Krohn, Kaarle
SKVR V1 74.	34%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR III3 3991.	34%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V1 83.	33%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 73.	33%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 3524.	32%	1904	Keski-Inkeri — Tyrö	Kupri, A.
SKVR XIII1 157.	30%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
SKVR V1 82.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 98.	28%	1909	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Sonkkila, Hilja
SKVR V1 86.	27%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Salminen, Väinö
SKVR XII1 1554.	27%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
SKVR V1 44 a.	27%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 84.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2096.	26%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III1 624.	26%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 60514	26%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR IV1 1124.	26%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR III1 851.	25%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1445.	25%	9999	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
SKVR IV2 1712.	25%	1856	Keski-Inkeri — Tyrö	Stråhlman, K.
SKVR XIII1 87.	25%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 77.	24%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 75140	24%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V1 70.	24%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 85.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 1008.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 148.	21%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 89.	21%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 44.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 156.	20%	1890	Etelä-Karjala — Parikkala	Haalman, E.
SKVR XIII1 153.	20%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10504.	19%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR III2 2028.	19%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 151.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 75.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 154.	18%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 47.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 2929.	17%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 2911.	17%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3155.	17%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII1 1312.	17%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
E, StK 20, 14/6 (7)	17%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
JR 02035	17%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR XIII1 1297.	16%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3773.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 568.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1291.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
JR 73664	16%	1928	Satakunta — Tyrvää	Sanakirjasäätiön välityksellä,
JR 37722	16%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR V1 45.	15%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR IV3 3096.	15%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV2 2395.	15%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
JR 45061	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 197 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 206.	14%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 75151	14%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII1 1288.	14%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 1256.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1289.	13%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR III3 3752.	13%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 697.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 2466.	13%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV2 1552.	13%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
JR 35943	13%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR V1 1015.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 11312.	13%	1935	Etelä-Karjala — Sakkola	Kinnari, Yrjö
SKVR V1 1003.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 41.	13%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 88.	13%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 196.	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 72345	12%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 67362	12%	1847	Etelä-Karjala — Heinjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 998.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V3 197.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1160.	12%	1849	Etelä-Karjala — Heinjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1006.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VI2 6427.	12%	1890	Etelä-Savo — Joutseno	Alava, Vihtori
SKVR VII1 220.	12%	1839	Pohjois-Karjala — Liperi	Lönnrot, Elias
SKVR V1 999.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 986.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 232.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1174.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1282.	11%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
SKVR VI1 195.	11%	1921	Etelä-Savo — Hirvensalmi	Ripatti, Sylvi
SKVR V1 1011.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR VI1 203.	11%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR XIII4 10479.	11%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 175.	11%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 11327.	11%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII1 233.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 48.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III1 623.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V2 1766.	10%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR XIII2 5733.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII1 149.	10%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1285.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 76.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1250.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV2 1545.	10%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR IV2 2394.	10%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR XIII1 1298.	10%	9999	Etelä-Karjala — Sakkola	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
JR 54197	10%	1937	Etelä-Karjala — Äyräpää	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1290.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10365.	10%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 174.	10%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
JR 81795	10%	1911	Etelä-Karjala — Koivisto	Vaara, V. B.
SKVR XIII1 94.	10%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR XIII1 1283.	10%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR III3 2609.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 74421	10%	1876	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Schwindt, Theodor
SKVR VI1 202.	10%	1858	Etelä-Savo — Juva	Ahlman, F. F.
SKVR XIII2 5269.	10%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
SKVR V1 1001.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 1002.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori