skvr05101950
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847
1 |
Kaksi tiellä kuohtelivat1 r. = koett[elivat]. :
|
|||
2 | Toinen oli vanha Väin[ämöinen], | |||
3 | Toinen n[uori] Jouk[amoinen]. | |||
4 | Kumman tiellä seisominen, | |||
5 | 5 K[umman] pois pakeneminen? | |||
6 | Sen on t[iellä seisominen], | |||
7 | Kump'muisti meren kynnettynä, | |||
8 | Kynnettynä, kylvettynä. | |||
1
r. = koett[elivat]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 201. | 44 % |
|
SKVR V1 197. | 34 % |
|
SKVR VII1 152. | 32 % |
|
SKVR V1 200. | 26 % |
|
SKVR VII1 143 a. | 26 % |
|
JR 25310 | 25 % |
|
SKVR V1 198. | 24 % |
|
SKVR I1 204. | 23 % |
|
SKVR I2 992. | 23 % |
|
JR 00413 | 22 % |
|
SKVR I1 33. | 20 % |
|
SKVR VII1 29. | 19 % |
|
SKVR VII1 633. | 19 % |
|
SKVR VII1 359. | 18 % |
|
SKVR V1 199. | 18 % |
|
SKVR V1 196. | 16 % |
|
SKVR VII1 517. | 15 % |
|
SKVR III3 2733. | 15 % |
|
SKVR VII1 156. | 15 % |
|
SKVR IV3 4020. | 14 % |
|
SKVR IV1 1500. | 14 % |
|
SKVR III2 2296. | 14 % |
|
SKVR V3 43. | 14 % |
|
SKVR I1 191. | 14 % |
|
SKVR IV1 572. | 13 % |
|
SKVR VII1 585. | 13 % |
|
SKVR XII1 10. | 13 % |
|
SKVR VII2 1503. | 13 % |
|
SKVR VII1 162. | 13 % |
|
SKVR IV1 559. | 12 % |
|
SKVR VII1 201. | 12 % |
|
SKVR VII1 579. | 12 % |
|
SKVR VII1 318. | 11 % |
|
SKVR I1 166. | 11 % |
|
SKVR IV2 1860. | 11 % |
|
SKVR I2 833. | 11 % |
|
SKVR VII1 103. | 11 % |
|
SKVR VI1 25. | 11 % |
|
SKVR XV 677. | 10 % |
|
SKVR IV2 1858. | 10 % |
|
SKVR IV1 1436. | 10 % |
|
SKVR VII1 202. | 10 % |
|
JR 29043 | 10 % |
|
SKVR IV1 1327. | 10 % |
|
SKVR XIII1 387. | 10 % |
|