SKVR V1 680. — Runoregi

skvr05106800
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Ahlqvist, A. E.
1854

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Äidin kuolo
2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
└ 3. Orvon laulut
└ Emo kuollut, isä tuo uuden

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 680.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: 540.
TMP: 54.

	¹	Puistin maata velloltani,
	²	Ristikoista, rastikkoista,
	³	Kivikoista, kannokoista,
	⁴	Pellon pientaren neneä.
	⁵	5 Vello v[asten] v[astaeli]:
	⁶	"Sie olet neito pikkarainen,
	⁷	Kes'en kasvoinen kalerva,
	⁸	Mitä sie maalla tehnet,
	⁹	Ei oo miestä, ei hevoista?"
	¹⁰	10 Minä v[asten] v[astaelin]:
	¹¹	"Elä vello tuosta huoli,
	¹²	Minä kynnän kynsilläni,
	¹³	Varpahaisillain vakoan."
	¹⁴	Antoi maata vellueni,
	¹⁵	15 R[istikoista], r[astikkoista],
	¹⁶	K[ivikoista], k[annokoista],
	¹⁷	P[ellon] p[ientaren] n[eneä].
	¹⁸	Kylvin lusikan sinoa,
	¹⁹	Toisen kylvin pellervoista.
	²⁰	20 Menin toiste katsomahan
	²¹	Kahen kolmen yön perästä.
	²²	Sini itki kitkijäistä,
	²³	Pellervo puhastajaista.
	²⁴	Aloin kitkeä sinoa,
	²⁵	25 Puhastella pellervoista. -
	²⁶	Ajoi kaksi kaupanmiestä,
	²⁷	Kolme puoti-poikasia.
	²⁸	Sanoi yksi poika puoin:
	²⁹	"Sie olet neito pikkarainen,
	³⁰	30 Kun sie tietäisit vähäisen,
	³¹	Pikkaraisen ymmärtäisit,
	³²	Sie et kitkisi sinoa,
	³³	Puhastaisi pellervoista:
	³⁴	Emois on kotona kuollut,
	³⁵	35 Kaatununna kantajasi."
	³⁶	Menin itkien kotihin,
	³⁷	Kallotellen kartanohon.
	³⁸	Iso hakkavi kujassa,
	³⁹	Kartanolla kalkuttavi.
	⁴⁰	40 Iso ennätti¹ kk:ssa: \|ensi\| ennätti. kysyä:
	⁴¹	"Mitä itket, piikueni?"
	⁴²	Minä v[asten] v[astaelin]:
	⁴³	"Kuoli ehtoinen emoni
	⁴⁴	Ja katosi kantajani."
	⁴⁵	45 Iso v[asten] v[astaeli]:
	⁴⁶	"Elä itke, piikueni,
	⁴⁷	Elä nuorikko nuraja,
	⁴⁸	Kyll' iso emosen tuopi,
	⁴⁹	Ämmän sorjan solkirinnan
	⁵⁰	50 Sekä Hel'an helmikaulan."
	⁵¹	Minä v[asten] v[astaelin]:
	⁵²	"Ei se oo minun emoni,
	⁵³	Se on mun emintimäni,
	⁵⁴	Se on mun tukan jakaja,
	⁵⁵	55 Lievinän levittelijä,
	⁵⁶	Tuulelle tukat jakavi,
	⁵⁷	Lievinät levittelevi,
	⁵⁸	Ahavalle antelevi."

		¹ kk:ssa: \|ensi\| ennätti.

Similar poems

JR 00437	42 %
SKVR V1 685.	32 %
SKVR XIII1 53.	30 %
SKVR V1 686.	27 %
SKVR XIII1 860.	25 %
SKVR XIII1 857.	24 %
SKVR XIII1 856.	24 %
SKVR V1 681.	23 %
SKVR V1 692.	23 %
SKVR V1 684.	23 %
SKVR V3 119.	22 %
SKVR IV3 3112.	21 %
SKVR V1 687.	21 %
SKVR V1 689.	21 %
SKVR XIII1 2219.	20 %
SKVR V1 683.	20 %
SKVR V1 682.	20 %
SKVR VI1 412.	20 %
SKVR V1 679.	19 %
SKVR V1 690.	18 %
SKVR V1 691.	18 %
SKVR XIII1 859.	18 %
SKVR XIII1 863.	18 %
JR 01305	17 %
SKVR V3 liite 2.	17 %
SKVR V1 9.	16 %
SKVR IV1 655.	16 %
SKVR V3 119 a.	16 %
JR 02811	16 %
JR 72323	15 %
SKVR V3 118.	15 %
JR 76230	15 %
SKVR XV 1023.	14 %
SKVR XIII1 854.	14 %
JR 61676	14 %
JR 02092	14 %
SKVR XIII1 853.	14 %
JR 01426	14 %
SKVR III3 2602.	14 %
SKVR XIII4 10415.	14 %
JR 45438	14 %
SKVR IV2 1888.	13 %
JR 30470	13 %
SKVR III3 3445.	13 %
SKVR III2 2448.	13 %
SKVR III2 2234.	13 %
SKVR XV 1011.	13 %
TEM 3, 11	13 %
JR 44862	12 %
SKVR III1 1190.	12 %
JR 63114	12 %
SKVR IV2 2621.	12 %
SKVR XV 1027.	12 %
SKVR XIII1 861.	12 %
JR 83032	12 %
SKVR III3 3519.	12 %
SKVR V3 118 a.	12 %
SKVR IV2 1880.	12 %
SKVR III2 2579.	12 %
SKVR IV2 2526.	12 %
SKVR IV1 505.	12 %
SKVR XIII1 1286.	12 %
SKVR III2 1961.	12 %
SKVR III3 2668.	11 %
SKVR III1 632.	11 %
SKVR IV2 1508.	11 %
JR 61684	11 %
SKVR IV2 1505.	11 %
SKVR XIII4 10414.	11 %
JR 85827	11 %
SKVR IV2 1742.	11 %
JR 68424	11 %
JR 05294	11 %
SKVR IV2 1881.	11 %
JR 44878	11 %
JR 02606	11 %
JR 60502	11 %
SKVR III1 638.	11 %
SKVR III1 459.	11 %
SKVR V1 678.	11 %
SKVR XV 1015.	11 %
SKVR IV3 4162.	10 %
SKVR III2 2009.	10 %
SKVR IV2 1882.	10 %
SKVR V2 412.	10 %
SKVR V2 316.	10 %
JR 63095	10 %
SKVR V1 1336.	10 %
SKVR IV2 1884.	10 %
JR 01302	10 %
SKVR IV3 3024.	10 %
SKVR XV 1020.	10 %
SKVR III1 337.	10 %
JR 83222	10 %
SKVR III3 3446.	10 %
E 53263/4	10 %
SKVR V1 44 a.	10 %
JR 72319	10 %
SKVR III1 1198.	10 %
SKVR XV 1012.	10 %
SKVR IV2 2379.	10 %
SKVR III2 2554.	10 %
SKVR IV1 854.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 01102	87 %
SKVR IV3 2937.	58 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 00437	42%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 685.	32%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 53.	30%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 686.	27%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 860.	25%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 857.	24%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 856.	24%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 681.	23%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 692.	23%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 684.	23%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 119.	22%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3112.	21%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 687.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 689.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2219.	20%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 683.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 682.	20%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VI1 412.	20%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR V1 679.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 690.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 691.	18%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 859.	18%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 863.	18%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
JR 01305	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 2.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 9.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 655.	16%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V3 119 a.	16%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 02811	16%	1877	Keski-Inkeri — Tyrö	Borenius, A. A.
JR 72323	15%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V3 118.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 76230	15%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR XV 1023.	14%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 854.	14%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 61676	14%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
JR 02092	14%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR XIII1 853.	14%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 01426	14%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR III3 2602.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII4 10415.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 45438	14%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR IV2 1888.	13%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 30470	13%	1905	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR III3 3445.	13%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR III2 2448.	13%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 2234.	13%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 1011.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
TEM 3, 11	13%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
JR 44862	12%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III1 1190.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 63114	12%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR IV2 2621.	12%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
SKVR XV 1027.	12%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 861.	12%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 83032	12%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
SKVR III3 3519.	12%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR V3 118 a.	12%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV2 1880.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III2 2579.	12%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2526.	12%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV1 505.	12%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1286.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR III2 1961.	12%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR III3 2668.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 632.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1508.	11%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
JR 61684	11%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV2 1505.	11%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR XIII4 10414.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 85827	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1742.	11%	1856	Keski-Inkeri	Stråhlman, K.
JR 68424	11%	1900	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 05294	11%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR IV2 1881.	11%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 44878	11%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 02606	11%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
JR 60502	11%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR III1 638.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 459.	11%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR V1 678.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XV 1015.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 4162.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kaprio	Alava, Vihtori
SKVR III2 2009.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR IV2 1882.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V2 412.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 316.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 63095	10%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR V1 1336.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV2 1884.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 01302	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3024.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 1020.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 337.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
JR 83222	10%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Virolainen, Matti
SKVR III3 3446.	10%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
E 53263/4	10%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR V1 44 a.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
JR 72319	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III1 1198.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 1012.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2379.	10%	1893	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Saarinen, Eliel
SKVR III2 2554.	10%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV1 854.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.