skvr05108440
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Slöör, Kaarlo
1854
1 | Poika on tuima Tuurettuisen, | |||
2 | Lemettyisen liekuttama, | |||
3 | Lapin tyttären latoma. | |||
4 | Ajoi pitkin järven jäätä, | |||
5 | 5 Nevan nientä kierrätteli. | |||
6 | Tytöt kirkkohon menivät, | |||
7 | Siniviitat viilettivät, | |||
8 | Puursivat punahamehet: | |||
9 | "Tule, neito, korjuheni, | |||
10 | 10 Saahkaan tekemähäni!" | |||
11 | Neito vasten vastaeli: | |||
12 | "Tulkohon tuli punainen | |||
13 | Sinun koira korjuhesi, | |||
14 | Saahkaan tekemähäsi!" | |||
15 | 15 Tytöt kirkosta tulivat, | |||
16 | Siniviitat viitattivat, | |||
17 | Puursivat punahamehet. | |||
18 | P[oika] tuhma T[uurettuisen] | |||
19 | Näytteli hopeitansa, | |||
20 | 20 Kultasuita kukkaroita, | |||
21 | Veitsiä hopeapäitä. | |||
22 |
Neito korjuheen1 korjuhen: korjuheen. kavahti
|
|||
23 | Niinkuin kuiva haavan lehti. | |||
24 | "Miltä maalta sinä sukuisin, | |||
25 | 25 Kulta maalta heimokunsin? | |||
26 | Oletko sukua suurta, | |||
27 |
Oletko laveaa2 laave|asta|: laaveaa. lajia?"
|
|||
28 | "Silt' on maalta minä sukuisin, | |||
29 | Milt' on maalta Tuurikkainen, | |||
30 | 30 Lemettyisen liekuttama." | |||
31 | Mikä käsi oli kintahassa, | |||
32 | Se oli oron ohjaksissa, | |||
33 | Mikä ilman kintahatta, | |||
34 | Se oli neion rinnan päällä, | |||
35 | 35 Mikä jalka saappahassa, | |||
36 | Se oli korjan parjapuulla, | |||
37 | Mikä ilman saappahatta, | |||
38 | Se oli neion helman alla. | |||
39 | Siihen riisui rinnustimet, | |||
40 | 40 Siihen aisansa alensi. | |||
41 | Meni itkien kotihin, | |||
42 | Kaaloitellen kartanolle, | |||
43 | Pani pöyälle kypärän, | |||
44 | Hukkaset kypärän päälle, | |||
45 | 45 Itse kävi päälle istumahan, | |||
46 | Istumahan, itkemähän: | |||
47 | "Pane sä ehtoinen emoni, | |||
48 | Pane säkkihin evästä, | |||
49 | Minun pakkoon mennäkseni!" | |||
50 | 50 Emo vasten vastaeli: | |||
51 | "Mitä olet pahinta tehnyt, | |||
52 | Vain olet miehen tappanut, | |||
53 | Vain uron upottanut?" | |||
54 | Hän siitt vasten vastaeli: | |||
55 | 55 "Eihän se paha olisi, | |||
56 | Kun oisin miehen tappanut. | |||
57 | Makaisin oman sisoni, | |||
58 | Oman eukon itkettelin." | |||
59 |
Veti sulkkuiset sukkaiset3 sukka|an|: sukkaiset.
|
|||
60 | 60 Vereville säärillensä, | |||
61 | Veti saksan saappahaiset | |||
62 | Päälle sulkkusiin sukkien, | |||
63 | Veti verkaiset tanit | |||
64 | Päälle saksan saappahaisiin, | |||
65 | 65 Hän kuin painoi pakohon, | |||
66 | Katsoi katajikosta, | |||
67 | Härät rykiit, lehmät ammuit, | |||
68 | Kiljuit kirjavat orikot | |||
69 | Tuurittuisen kartanossa. | |||
70 | 70 Notkuit suuret Suomen sillat | |||
71 | Tuurettuisen karjan alla, | |||
72 |
Maata vetiit Mannun4 kk:ssa pieni alkukirjain. nännät,
|
|||
73 |
Maata Mairikin4 kk:ssa pieni alkukirjain. utarat.
|
|||
74 | P[oika] t[uhma] T[uurettuisen] | |||
75 | 75 Katsoi katajikosta: | |||
76 | Ei noita verosta viety, | |||
77 | Ei otettu oprakasta, | |||
78 | Vietiin narrin naimisesta, | |||
79 | Koiran käymisestä kosista. | |||
1
korjuhen: korjuheen. 2 laave|asta|: laaveaa. 3 sukka|an|: sukkaiset. 4 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 158. | 48 % |
|
SKVR V3 157. | 39 % |
|
SKVR V3 153. | 34 % |
|
SKVR V3 158 a. | 32 % |
|
JR 01144 | 31 % |
|
SKVR V1 845. | 29 % |
|
SKVR V1 840. | 28 % |
|
SKVR V3 157 a. | 28 % |
|
SKVR V1 846. | 28 % |
|
SKVR XIII1 1125. | 24 % |
|
SKVR XIII1 1122. | 24 % |
|
SKVR V1 847. | 24 % |
|
SKVR XIII1 1120. | 24 % |
|
SKVR XIII1 1126. | 22 % |
|
SKVR V1 852. | 21 % |
|
SKVR V1 853. | 21 % |
|
SKVR V1 856. | 21 % |
|
SKVR XIII1 1121. | 19 % |
|
SKVR V1 842. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1130. | 18 % |
|
SKVR V1 851. | 18 % |
|
SKVR V1 849. | 18 % |
|
SKVR V1 843. | 17 % |
|
SKVR XIII1 1129. | 16 % |
|
SKVR V1 848. | 16 % |
|
SKVR V3 156. | 14 % |
|
SKVR V3 156 a. | 12 % |
|
SKVR V1 854. | 11 % |
|
SKVR XV 76. | 10 % |
|