skvr05108560
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 |
Mie oon poika Tuurittain1 Runon alussa: |Lappalain on Laurin poika|.
|
|||
2 | Lemättuisen liekuttama, | |||
3 | Lapin tyttären latoma, | |||
4 | Viemään läks vero rahhaa, | |||
5 |
5 Maarahhaa2 Maarahha: Maarahhaa. läks maksamaan,
|
|||
6 | Päärahhaa läks päästämään. | |||
7 | Tuol on poika viikon viipy, | |||
8 | Viron viinat viivyttiit, | |||
9 | Viron viinat, Saksan saikat, | |||
10 | 10 Ruotsin otraset oluet. | |||
11 | Poika kottiin tulloo | |||
12 | Viemäst vero rahhaa, | |||
13 | Maarahhaa maksamast, | |||
14 | Pää rahhaa päästämäst. | |||
15 | 15 Neiot kirkost tulloot, | |||
16 | Sini viitat villertäät, | |||
17 | Puurtaat puna hamoset. | |||
18 | "Käy mun neito korjoheni, | |||
19 | Miun rekkeen tekemähän, | |||
20 | 20 Panemillein pajuille, | |||
21 | Liistehill liittämin!" | |||
22 | Neito vasten vastaeli: | |||
23 | "Käyköön tuli punanen, | |||
24 | Astukoon ampu tauti, | |||
25 | 25 Siun koiran korjohees, | |||
26 | Siun rekkeen tekemähäis." | |||
27 | Avais kirstun kannen auki, | |||
28 | Hellätti hoppeita, | |||
29 | Kumahutti kultiaan | |||
30 | 30 Punasoita kukkaroi. | |||
31 | Neito korjoon kavahti | |||
32 | Kuin on kuiva haavan lehti | |||
33 | Tahko ruskea reponen. | |||
34 | Alko neiolt kysellä: | |||
35 | 35 "Milt oot maalt sie sukuisin, | |||
36 | Kulla maal heimokunta?" | |||
37 | "Mie oon tyttö Tuurittuin, | |||
38 | Lemättyisen liekuttama, | |||
39 | Lapin tyttären latoma." | |||
40 | 40 Hää loit kahta kämmentään | |||
41 | Kuin rukaista roisahutti | |||
42 | Tahk kahta laivan kantta, | |||
43 | Viien Viipurin ovvii. | |||
44 | Hyppäis hyvän selälle, | |||
45 | 45 Karkais laukin lautaisille, | |||
46 | Ajo kottiin kovasti. | |||
47 | Itse tunkei tuppaan, | |||
48 | Ei ois silmin sijaista. | |||
49 | Hä pan pöyäll kypärät, | |||
50 | 50 Kintaat kypärän päälle, | |||
51 | Itse käi pääl itkemään: | |||
52 | "Emoisen oot, ehtoisein, | |||
53 | Voi mun valta vanhempaini, | |||
54 | Paa miun säkkiin eväistä!" | |||
55 | 55 Jo alko emo kysellä: | |||
56 | "Mihin miel on poikueni?" | |||
57 | "Voi miun ilmonen issoin, | |||
58 | Voi miun valta vanhempain, | |||
59 | Tuo miull sulkkuset sukkaat | |||
60 | 60 Verevill seärilleen! | |||
61 |
Tuo mun Saksan3 kk:ssa pieni alkukirjain. soappahini,
|
|||
62 | Pääl mun sulkkuset sukkain, | |||
63 | Tuo miun verkaset tanii, | |||
64 | Peäl mun Saksan saappahat!" | |||
65 | 65 Jo alko iso kysellä: | |||
66 | "Mihin miel on poikueni? | |||
67 | Ootkos miehen mistajalta, | |||
68 | Kaks oot maahan kaatajalta, | |||
69 | Vain oot voitelt oronen?" | |||
70 | 70 "Ei tuo sitt pahoin olis, | |||
71 |
Ku4 Ku|in|. oisin miehen mistajalta,
|
|||
72 | Kaks on maahan kaatajaltu. | |||
73 | Tah'on voitelt oronon | |||
74 | Kirkko tietä kiistatessa. | |||
75 | 75 Miull on mieli pois paeta | |||
76 | Viron maill viisahille, | |||
77 | Leviöill leipämaille." | |||
78 | "Minkä suuren syyn perästä?" | |||
79 | "Makasin oman sissoin, | |||
80 | 80 Oman eukon itkettelin." | |||
81 | Hyppäsin hyvän selälle, | |||
82 | Karkas laukin lautasille, | |||
83 | Ajoin pelloin perille. | |||
84 | Härät rytkiit, lehmät ammuit | |||
85 | 85 Tuurittaisen kartanossa, | |||
86 | Notkuit suuret Suomen sillat | |||
87 | Tuurittaisen karjan alla. | |||
88 | Maata vettää mairon vatsa, | |||
89 | Maata mairitin utaran | |||
90 | 90 Viipuriin vietäjässä, | |||
91 | Tantsaa taluttajessa. | |||
92 | Vinkuit suuret Suomen portit | |||
93 | Tuurittaisen karjan eessä | |||
94 | Viipuriin vietäessä, | |||
95 | 95 Tantsaa taluttaessa. | |||
96 | Ei noita veroista viety, | |||
97 | Ei otettu oprakasta, | |||
98 | Vietiin koiran koiruuesta. | |||
1
Runon alussa: |Lappalain on Laurin poika|. 2 Maarahha: Maarahhaa. 3 kk:ssa pieni alkukirjain. 4 Ku|in|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 848. | 42 % |
|
SKVR V1 847. | 37 % |
|
SKVR V1 852. | 37 % |
|
SKVR V1 849. | 35 % |
|
SKVR V1 843. | 33 % |
|
SKVR XIII1 1120. | 29 % |
|
SKVR V1 846. | 28 % |
|
SKVR XIII1 1126. | 27 % |
|
SKVR XIII1 1125. | 24 % |
|
SKVR V3 157. | 24 % |
|
SKVR V1 853. | 22 % |
|
SKVR V1 845. | 22 % |
|
SKVR V3 158. | 21 % |
|
SKVR V1 844. | 21 % |
|
JR 01144 | 20 % |
|
SKVR XIII1 1122. | 19 % |
|
SKVR V1 840. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1121. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1129. | 19 % |
|
SKVR V1 842. | 19 % |
|
SKVR V3 153. | 17 % |
|
SKVR V3 158 a. | 17 % |
|
SKVR V1 851. | 17 % |
|
SKVR V3 157 a. | 15 % |
|
SKVR XIII1 1130. | 14 % |
|
SKVR V3 891. | 60 % |
|