skvr05112820
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
| 1 | Hihoin kiuson kirvestäin, | |||
| 2 | Yhen päivän yhtä puolta, | |||
| 3 | Toisen päivän toista puolta, | |||
| 4 | Kolmannen koko terästä. | |||
| 5 | 5 Soriasti sorsat uivat, | |||
| 6 | Meren kuitrat kummemmasti, | |||
| 7 | Kajavatki kartanolla. | |||
| 8 |
Mie vihersi1 = vihelsin. vitsikossa,
|
|||
| 9 | Katselin kata'ikossa. | |||
| 10 | 10 Näin mie miehen merkillisen, | |||
| 11 | Pahan pauloja punova. | |||
| 12 | Mie pahalta paulat poikki, | |||
| 13 | Turakalta uuven turkin. | |||
| 14 | Alko paha poahkuroia, | |||
| 15 | 15 Turakka pahoin puhella: | |||
| 16 | Meä sie mies miusta poisi | |||
| 17 | Tuonne metsään syvänne, | |||
| 18 | Tuonne korven kolkkasee! | |||
| 19 | - - - | |||
|
1
= vihelsin. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 1281. | 47 % |
|
| JR 75416 | 31 % |
|
| JR 75167 | 23 % |
|
| SKVR V1 1094. | 21 % |
|
| SKVR XIII1 280. | 14 % |
|
| SKVR IV1 787. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1351. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1386. | 13 % |
|
| SKVR IV1 1130. | 12 % |
|
| SKVR V1 1090. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 277. | 12 % |
|
| SKVR IV1 53. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7985. | 11 % |
|
| SKVR VII3 3932. | 11 % |
|
| SKVR V2 1759. | 11 % |
|
| SKVR IV1 182. | 11 % |
|
| SKVR V2 2040. | 10 % |
|
| SKVR V1 1081. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1349. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2024. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1448 a. | 10 % |
|
| SKVR V1 1079. | 10 % |
|