skvr05206540
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 |
Kuin Jumala jouuttais1 jouttais : jouuttais
|
|||
2 | Viien veljeksen sekkaan, | |||
3 | Vanhimmalle veljekselle, | |||
4 | Pääsis kälyn käskyjäksi, | |||
5 | 5 Ei kälyn käsettäväks. | |||
6 | Kuin käsen käly hyvästi, | |||
7 | Käly männöö käskeheen, | |||
8 | Kuin käsen kälyn pahasti, | |||
9 | Käly käskee itseäin. | |||
10 | 10 Autuass anoppi saapi, | |||
11 | Vaivanen kälyn kässee, | |||
12 | Anoppi ajoin torruu, | |||
13 | Ajoin toisin armahtaa, | |||
14 | Käly aina kängyttää, | |||
15 | 15 Källyy käly kälyksi, | |||
16 | Veikon naista verrakseen, | |||
17 | Rinnall riiheen menevät, | |||
18 | Kiistaten kivi tuppaan. | |||
1
jouttais : jouuttais |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 02824 | 37 % |
|
SKVR V2 931. | 31 % |
|
SKVR XIII2 3669. | 31 % |
|
SKVR V3 926. | 29 % |
|
SKVR V3 927. | 28 % |
|
SKVR XIII2 3667. | 26 % |
|
SKVR V2 1695. | 24 % |
|
SKVR XIII2 3663. | 24 % |
|
SKVR V2 649. | 23 % |
|
JR 18491 | 20 % |
|
SKVR XIII2 3659. | 20 % |
|
SKVR V2 775. | 19 % |
|
SKVR V2 944. | 18 % |
|
SKVR V3 531. | 18 % |
|
SKVR XIII2 3657. | 18 % |
|
SKVR V3 964. | 17 % |
|
SKVR XIII2 2736. | 16 % |
|
SKVR V3 837. | 16 % |
|
SKVR V2 945. | 15 % |
|
SKVR V2 1694. | 14 % |
|
SKVR V3 532. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3665. | 12 % |
|
JR 33147 | 12 % |
|
JR 18454 | 12 % |
|
SKVR V2 940. | 12 % |
|
JR 75385 | 12 % |
|
SKVR XIII2 3658. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3658 a. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3661. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3662. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10684. | 10 % |
|
JR 76297 | 10 % |
|
JR 26361 | 10 % |
|