skvr05206950
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Reinholm, H. A.
1847
1 | Kysyn kyntörastahalta. | |||
2 | Tiiaselta tiiustelin: | |||
3 |
"Kummin1 Kum|pin| : Kummin. on parempi olla,
|
|||
4 | Kummin olla kuulusampi, | |||
5 |
5 Tyttönn2 yl. [Tyttö]nä. on isän kotona,
|
|||
6 | Miniänä miehelässä?" | |||
7 | Tiijanen mulle tiion antaa, | |||
8 | Kyntörastas raksutteli: | |||
9 | "Niin o[n] t[yttö] i[sän] k[oissa] | |||
10 | - - - | |||
11 | 10 [Kuin vanki] Venäjän maalla." | |||
1
Kum|pin| : Kummin. 2 yl. [Tyttö]nä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 37:32 | 50 % |
|