skvr05209600
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | J[uma]lainen varjelkoon, | |||
2 | Hyvä J[esu]s estäköön, | |||
3 | Viina villin vierestäin | |||
4 | Pohmelon potuskaltain. | |||
5 | 5 En mie sure suolavuutta, | |||
6 |
Leinajelen1 Le|hj|inajelen. leivätyyttä,
|
|||
7 | Kyll sulho suolat tuopi, | |||
8 | Vie[l] tuo leivän lennättää, | |||
9 | Tuo leivän lehosta tuopi, | |||
10 | 10 Puna kuoren koivikosta. | |||
1
Le|hj|inajelen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 971 a. | 22 % |
|
SKVR XIII2 4754. | 20 % |
|
SKVR V3 480 a. | 19 % |
|
SKVR V3 481. | 19 % |
|
SKVR V3 480. | 19 % |
|
SKVR XV 176. | 19 % |
|
SKVR XII2 6400. | 19 % |
|
SKVR XIII2 4172. | 17 % |
|
SKVR V3 481 a. | 17 % |
|
SKVR XIII2 4168. | 17 % |
|
SKVR VII2 2713. | 16 % |
|
SKVR XIII2 4629. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4622. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4182. | 15 % |
|
SKVR XIII4 11973. | 15 % |
|
SKVR XIII4 11563. | 15 % |
|
SKVR XIII4 10996. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4609. | 14 % |
|
SKVR XIII2 6331. | 14 % |
|
SKVR V3 700. | 14 % |
|
SKVR I3 1801. | 14 % |
|
SKVR I3 1800. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4167. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3518. | 13 % |
|
SKVR V2 1761. | 13 % |
|
SKVR VII2 2712. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4171. | 13 % |
|
JR 31123 | 12 % |
|
SKVR I3 1477. | 12 % |
|
SKVR XIII2 5765. | 12 % |
|
SKVR V3 971. | 12 % |
|
SKVR V2 1672. | 12 % |
|
SKVR VII2 2028. | 12 % |
|
SKVR XIII2 6328. | 11 % |
|
SKVR V2 518. | 11 % |
|
SKVR V2 1705. | 11 % |
|
SKVR V2 1677. | 11 % |
|
SKVR XIII2 2764. | 11 % |
|
SKVR XIII4 10984. | 10 % |
|
SKVR XIII2 6341. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4635. | 10 % |
|
SKVR V2 807. | 10 % |
|
SKVR V3 522 a. | 10 % |
|
SKVR V2 1323. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4175. | 10 % |
|
SKVR XIII2 6326. | 10 % |
|