skvr05210500
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 |
Mitä huolin mie1 me: mie. hotari,
|
|||
2 | Vaik on vaivanen hevonen. | |||
3 |
Oro kuoli, ostin2 osti: ostin. toisen,
|
|||
4 | Nainen kuoli, nain paremman; | |||
5 | 5 Puulla puut parannetaan, | |||
6 | Vaskella hevosen varsa, | |||
7 | Nain eukon tyttärille. | |||
8 | Mitä huolin poika nuori, | |||
9 | Jos mun hylkä likka nuori j. n. e. | |||
1
me: mie. 2 osti: ostin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 44933 | 27 % |
|
SKVR V3 1205. | 26 % |
|
SKVR VI1 2796. | 25 % |
|
SKVR I4 609. | 23 % |
|
SKVR XIII1 2585. | 18 % |
|
JR 31899 | 17 % |
|
KR 42:4866 | 17 % |
|
JR 80681 | 17 % |
|
JR 02667 | 17 % |
|
SKVR XII2 6160. | 11 % |
|
SKVR XI 1020. | 10 % |
|