skvr05210520
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Kuin mä tyttönä oisin, | |||
2 | En mie miehell mänis, | |||
3 | Kuin mie mie[he]lle mänisin, | |||
4 | Kuin mie vuoteen tekisin, | |||
5 | 5 En panis peäalaista, | |||
6 | Kuin panisin peäalaista, | |||
7 | En mie antais peälle käyä. | |||
8 | Olin nokka nuorempana, | |||
9 | Kokko lintu kolm vuotisena, | |||
10 | 10 Pittiit piikoset hyvästi, | |||
11 | Sukiit peätä, antoit suuta. | |||
12 | Mitä huolin, en mitään, | |||
13 | Ketä pelkään, en kettään! | |||
14 | Kuin saisin Savosta naia | |||
15 | 15 Savon linnan likkasia, | |||
16 | Nyt olis kynkö köyhän naia, | |||
17 | Kuin kasvoi kataja marja, | |||
18 |
Nyt1 |Et|: *Nyt*. saap oltta ostamatta,
|
|||
19 | Toarii tavoittamatta. | |||
20 | 20 Sovi ei meitä sotsko lyyä, | |||
21 | Tai ei taarusta tapella. | |||
22 | Kuin mie tulen kottiin, | |||
23 |
Soitskot2 r. Lauta-, nimismies. hyppii soliss,
|
|||
24 | Härähäntä kainalossa, | |||
25 | 25 Millä hän huorit hossii. | |||
26 | Paremp pojan renkinä olla | |||
27 | Tehen palvolassa, | |||
28 | Ennen kuin ois kehno piika | |||
29 | Kuulla kirousta. | |||
30 | 30 Kehno likka rutajaa | |||
31 | Sika peh'uussansa. | |||
32 | Liisu puisti leikistä | |||
33 | Hepo harjo hinta | |||
34 | Pojat tuosta tarjoovat. | |||
1
|Et|: *Nyt*. 2 r. Lauta-, nimismies. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 549. | 14 % |
|
SKVR IV2 1551. | 13 % |
|
SKVR XIII2 2922. | 13 % |
|
SKVR IV1 307. | 12 % |
|
JR 02813 | 12 % |
|
SKVR V2 2298. | 10 % |
|