skvr05211951
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1894
1 | Kotihinsa muut männööt, | |||
2 | Majoillensa matkustaat, | |||
3 | Miull' ei kurjall' oo kottii, | |||
4 | Katalall' ei kartanoista. | |||
5 | 5 Korvell' on miun kottiin, | |||
6 | Marjavarsill' on maijain. | |||
7 | Yö tulloopi, ilta soapi, | |||
8 | Päivä mailleen männööpi, | |||
9 | Päivän lasku lankiaapi, | |||
10 | 10 Lähtään myö makkailemmaan | |||
11 | Kukin kultansa keralla! | |||
12 | Kell' ei kultaa oo keralla, | |||
13 | Se kylältä etsimään. | |||
14 | Miull' ei kultaa oo keralla, | |||
15 | 15 Mie kylältä etsimään. | |||
16 | Käin mie tietä terhollista, | |||
17 | Moata maksan karvallista, | |||
18 | Siltaa sinistä myöten, | |||
19 | Ojan vartta valkiaista, | |||
20 | 20 Tuil mun kangas vastahaani. | |||
21 |
Tuoss' oil tyrhy1 r. joukko. tyttölöijä,
|
|||
22 | Vietteliit hyö viereheesä. | |||
23 | Jo ois aika kotia mennä, | |||
24 | Isä valvo valkialla, | |||
25 | 25 Emo tuikutti tulella. | |||
26 | Emo miult' kyselemään: | |||
27 | "Miss' sie kurja yöllä kuljet, | |||
28 | Narri naimassa kylällä?" | |||
29 |
Hoaristain2 r. kävin. ma hoastamaan,
|
|||
30 | 30 Varustain ma vannomaan: | |||
31 | "Miull' kuin tuil tupakan tuska, | |||
32 | Mie vaan kyykkyytin kylällä, | |||
33 | Naperoitin noapurilla." | |||
1
r. joukko. 2 r. kävin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1121. | 26 % |
|
SKVR V2 376. | 24 % |
|
SKVR V2 1196. | 21 % |
|
SKVR V2 2112. | 18 % |
|
SKVR XIII1 2207 a. | 17 % |
|
SKVR V2 367. | 17 % |
|
SKVR V2 377. | 16 % |
|
SKVR XIII1 2200. | 16 % |
|
SKVR V2 454. | 16 % |
|
SKVR V3 471. | 16 % |
|
SKVR V3 471 a. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10673. | 16 % |
|
SKVR V2 366. | 15 % |
|
SKVR V2 370. | 15 % |
|
JR 67303 | 14 % |
|
SKVR XIII1 2209. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2201. | 13 % |
|
SKVR V1 1164. | 13 % |
|
SKVR V1 660. | 13 % |
|
SKVR V2 1322. | 13 % |
|
KR 49:549 | 13 % |
|
SKVR VII2 1971. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3056. | 12 % |
|
SKVR XIII4 10693. | 12 % |
|
SKVR V3 470 a. | 12 % |
|
SKVR V2 374. | 12 % |
|
SKVR IV3 3543. | 11 % |
|
SKVR VII2 1969. | 11 % |
|
SKVR V3 473. | 11 % |
|
SKVR V2 368. | 11 % |
|
JR 33065 | 11 % |
|
SKVR XIII1 1391. | 10 % |
|
SKVR VI1 638. | 10 % |
|
SKVR IV2 2146. | 10 % |
|
SKVR V3 470. | 10 % |
|
SKVR VII2 1967. | 10 % |
|
SKVR V2 18. | 10 % |
|
SKVR V2 641. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10703. | 10 % |
|
SKVR V2 369. | 10 % |
|
SKVR IV3 2971. | 10 % |
|
SKVR V2 455. | 10 % |
|
JR 32550 | 57 % |
|