skvr05212350
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847
1 | Kaikki muut unet unoh[in], | |||
2 | K[aikki] l[aulut] lak[kaelin], | |||
3 | Em[oa] e[n] u[noha], | |||
4 | En iltaunissakaan, | |||
5 | 5 Aamun nukkeroisissaan. | |||
6 | Keni emon un[ohtanee], | |||
7 | Sinipolven polkenee, | |||
8 | Elköön man[alle menkö], | |||
9 | Avosi[lmin] t[uonelahan]. | |||
10 | 10 Tuoll kysyvät t[uonen] n[eiot], | |||
11 | Tuolla tuonen morsiamet: | |||
12 |
*Miksi sie1 Miksi emon: M. *sie* e. emon uno[hit],*
|
|||
13 | Sinipolven pois pol'it | |||
14 | Sekä laitoit lankapolven? | |||
1
Miksi emon: M. *sie* e. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3199. | 37 % |
|
JR 45024 | 37 % |
|
SKVR V1 1110. | 27 % |
|
SKVR V3 701. | 26 % |
|
SKVR V3 701 a. | 20 % |
|
JR 45037 | 19 % |
|
SKVR XIII2 4365. | 18 % |
|
SKVR V3 918. | 18 % |
|
JR 45478 | 15 % |
|
SKVR IV1 1033. | 14 % |
|
JR 59803 | 14 % |
|
SKVR III1 174. | 13 % |
|
SKVR XV 1302. | 13 % |
|
JR 37482 | 13 % |
|
SKVR XV 1303. | 12 % |
|
SKVR III2 2019. | 12 % |
|
SKVR III2 1452. | 12 % |
|
SKVR V2 1238. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3200. | 11 % |
|
SKVR III2 1450. | 10 % |
|
SKVR IV1 1465. | 10 % |
|