skvr05213010
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Ahlqvist, A. E.
1854
1 | Kiitos ainoisen Jumalan, | |||
2 | Kun mahtui vävy tupahan | |||
3 | llman orren ottamatta, | |||
4 | Kamahan korottamatta, | |||
5 | 5 Peräseinän siirtämättä. | |||
6 | Mistäs tunsit meille tulla, | |||
7 | Oron käännellä osasit? | |||
8 | Tästä sie liikuit linnan teitä, | |||
9 | Kaaloit kaupungin väliä, | |||
10 | 10 Näit neion kasvavaksi, | |||
11 | Tinarinnan tiukkavaksi, | |||
12 | Pistit merkin pihlajahan, | |||
13 | Ristin honkahan hotasit. | |||
14 | Aloit syötellä oroista, | |||
15 | 15 Jaloitella jaarikaista, | |||
16 | Hatullasi kaurat kannoit, | |||
17 | Alta soimen heinät syötit. | |||
18 | Sulho, viljon veljueni, | |||
19 | Kun otat omenan meiltä, | |||
20 | 20 Meiltä marjan maanittelet, | |||
21 | Mesimarjan mielittelet, | |||
22 | Päältä päähkenen valitset, | |||
23 | Päältä muihen päähen-puihen, | |||
24 | Osaten otat omenan | |||
25 | 25 Osmolan omenikosta. | |||
26 | Älä meiän neitostamme, | |||
27 | Sie elä pahoin pitele, | |||
28 | Iltakausin itkettele, | |||
29 | Aamukausin seisottele, | |||
30 | 30 Viel' on nuori meiän neito | |||
31 | Iltakausin itketellä, | |||
32 | Aamukausin seisotella. | |||
33 | Sitä kutsu kullaksesi, | |||
34 |
Limottele linnuksesi1 linnukse|lle| : linnuksesi.
|
|||
35 |
35 Ken oil2 ken|en| : ken *oil*. vieressä vihillä,
|
|||
36 | Parvessa papin eessä! | |||
37 | Elä etsi entisiä, | |||
38 | Tavoittele taannoisia, | |||
39 | Piä vaari vaimostasi | |||
40 |
40 Ja3 |pie| : *ja*. vihitty vieressäsi!
|
|||
1
linnukse|lle| : linnuksesi. 2 ken|en| : ken *oil*. 3 |pie| : *ja*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1311. | 26 % |
|
SKVR V2 1314. | 23 % |
|
SKVR V2 1303. | 22 % |
|
JR 63212 | 22 % |
|
JR 33063 | 22 % |
|
SKVR V2 1456. | 20 % |
|
SKVR XIII2 3568. | 19 % |
|
JR 32553 | 16 % |
|
JR 33067 | 14 % |
|
SKVR XIII2 3615. | 14 % |
|
SKVR V3 795. | 14 % |
|
SKVR V2 1316. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3617. | 13 % |
|
SKVR V2 1319. | 13 % |
|
SKVR V3 880. | 12 % |
|
SKVR V3 735 a. | 12 % |
|
SKVR V3 798. | 12 % |
|
SKVR V3 736. | 11 % |
|
SKVR V3 734. | 11 % |
|
SKVR V2 1461. | 11 % |
|
SKVR V3 736 a. | 10 % |
|
SKVR III1 419. | 10 % |
|
SKVR V3 735. | 10 % |
|
SKVR IV2 2440. | 10 % |
|
SKVR V3 804. | 10 % |
|
SKVR V2 1317. | 10 % |
|
JR 72349 | 10 % |
|
SKVR V3 732. | 10 % |
|
SKVR V2 1302. | 51 % |
|