skvr05214740
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Kuule, sulho, kuin mie laulan! | |||
2 | Tien se muisti musta ruuna | |||
3 | Juosta kuuluhun kottiin, | |||
4 | Kaunihiseen kartanohon, | |||
5 | 5 Neito on kaunis kartanossa | |||
6 | Sekä on kukkanen kujassa. | |||
7 | Osaten otit omenan, | |||
8 | Täältä päähkänen valitit, | |||
9 | Osmenan omena puusta. | |||
10 | 10 Ei tuua Turustakaan, | |||
11 | Soaha ei Saksan m[aasta] | |||
12 | Mokomasta morsianta, | |||
13 | Kuin tämä emosen lapsi, | |||
14 | Tämä vaimon vaalimaini. | |||
15 | 15 Kussa istui, maa iloitsi, | |||
16 | Kussa seiso, seinä paistoi, | |||
17 | Kussa täi[!], käkenä kukku, | |||
18 | Se on suuri ja sorea, | |||
19 | Poset puolalla punasta, | |||
20 | 20 Käsi varret vaapukalla. | |||
21 | Kuule, sulho, kuin mie laulan! | |||
22 | Elä meiän neioistamme, | |||
23 | Elä kiellä kellarista, | |||
24 | Kaara maito kammarista! | |||
25 | 25 Ei työtä ison kotona, | |||
26 | Kielten käynyt kellarissa, | |||
27 | Kaaren maito [kammarissa], | |||
28 | Viiän ilo isoilta, | |||
29 | Otetaan eukon orja, | |||
30 | 30 Veikolta vesi hevonen. | |||
31 | Kukapas meitä veelle viepi, | |||
32 | Kuka joelle juohattaa, | |||
33 | Kuka ohjaa ojalle, | |||
34 | Kuka saapi saunavettä, | |||
35 | 35 Kuka tuonoo tuvalle, | |||
36 | Saavat saavit seistakseen, | |||
37 | Kopat karsinoiakseen? | |||
38 | Kuule, sulho, kuin mie neuvon! | |||
39 | Kun sie meiltä neijon vienet, | |||
40 | 40 Ottanet tämän omenan, | |||
41 | Tämän marjan maanittelet, | |||
42 | Elä sortele sissoo, | |||
43 | Kotihisi vietyäsi, | |||
44 | Langeta emmoin lasta! | |||
45 | 45 Kuin et sortele sisso, | |||
46 | Langeta emmoin lasta, | |||
47 | Kuin tulet apen kottiin, | |||
48 | Niin armaan anopin luoksi, | |||
49 | Kohta sille koahvi keitetään, | |||
50 | 50 Tsaiu soahan variksi, | |||
51 | Vävy vieraan varaksi. | |||
52 | Jos sie sortelet sissoos, | |||
53 | Eukon lasta langettelet, | |||
54 | Kun tulee vävy tuppaan, | |||
55 | 55 Mustuu anopin muoto, | |||
56 | Apen kasvot kauhistuu | |||
57 | Vävyn tultua tuppaan. | |||
58 | Ei sinua tunneta tuvassa, | |||
59 | Kartanossa ei katsota, | |||
60 | 60 Hevoisess sun hirtetään | |||
61 |
Omillas sun ohjallas1 yl. [ohj]ikses.
|
|||
62 | Itsen päälle pieksetään | |||
63 | Omallasi ruoskallas. | |||
64 | Kuule, neito, kuin mie laulan! | |||
65 | 65 Toisin meillä, toisin teillä, | |||
66 | Toisin toisessa talossa, | |||
67 | Toi[- - -] | |||
68 | Älä kaiu kansan kuullen, | |||
69 |
Muihoittele2 mui|s|oittele : muihoittele. muihen nähden,
|
|||
70 | 70 Naura naisien seurassa! | |||
71 | Itke yksin ollessas! | |||
72 | Kuin lähet ison kotonta, | |||
73 | Pois sie luovut eukon luonta, | |||
74 | Ota onni ohjallees, | |||
75 | 75 J[uma]la rekosehees, | |||
76 | J[eesu]s kaunis kannollees, | |||
77 | Heitä J[uma]lan siaan, | |||
78 | Maarian tähän maiaan! | |||
79 | Hyvä on toisten tullaksees. | |||
1
yl. [ohj]ikses. 2 mui|s|oittele : muihoittele. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1466. | 12 % |
|
JR 32930 | 99 % |
|
JR 33169 | 66 % |
|
SKVR V2 1455. | 55 % |
|
KR 42:5311 | 52 % |
|