skvr05216790
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
1 | Hyvä on meillä orjan olla, | |||
2 | Miniän sitä paremp', | |||
3 | Sen paremp' palkkalaisen: | |||
4 | Ei meill' varrain noussa, | |||
5 |
5 Ei meill' puuhata puhetta1 "Puhteell' ku roa'etaa."
|
|||
6 | Ei oo kiirettä kivell', | |||
7 | Ei uo huolta huumarieell'. | |||
8 | Mikä on meitil' elläiss': | |||
9 | Meri meitil' näkkyy, | |||
10 | 10 Meri meijän ikkunoaa; | |||
11 | Vesi meille vehnän tuopi, | |||
12 | Koski kuohuttaa rukkeet. | |||
13 | Ei meijän emännät itke, | |||
14 | Meil itkee itikka, | |||
15 | 15 Vesilintu vierettää, | |||
16 | Pajulintu paipattaa; | |||
17 | Ei oo meijän miehet huol', | |||
18 | Meijän huolii hepone. | |||
1
"Puhteell' ku roa'etaa." |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 950. | 27 % |
|
SKVR XIII2 4128. | 21 % |
|
SKVR V2 1674. | 21 % |
|
SKVR XIII2 4143. | 20 % |
|
SKVR V2 1673. | 20 % |
|
SKVR V3 954. | 19 % |
|
SKVR V2 2166. | 18 % |
|
SKVR XIII2 4147. | 18 % |
|
SKVR XIII2 4295. | 16 % |
|
SKVR V2 2141. | 16 % |
|
SKVR V2 2142. | 15 % |
|
SKVR V2 1669. | 15 % |
|
SKVR V3 953. | 15 % |
|
SKVR XIII2 3338. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4125. | 14 % |
|
SKVR V2 2177. | 13 % |
|
SKVR V3 949. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4127. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4129. | 12 % |
|
SKVR V2 1083. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3353. | 12 % |
|
SKVR V2 746. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4139. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4302. | 12 % |
|
SKVR V3 1115. | 12 % |
|
SKVR XIII3 7898. | 12 % |
|
SKVR V2 2136. | 11 % |
|
SKVR V3 1112. | 11 % |
|
SKVR V3 1113 a. | 11 % |
|
SKVR V3 954 a. | 11 % |
|
Kanteletar 2:143 | 11 % |
|
SKVR V3 951. | 11 % |
|
SKVR V3 952 a. | 11 % |
|
SKVR V2 217. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4124. | 10 % |
|
SKVR I4 2365. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3349. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4126. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4132. | 10 % |
|
SKVR V2 2131. | 10 % |
|
SKVR V3 881 a. | 10 % |
|