skvr05219560
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Pajula, Fanny M.
1894
1 | Kuin ois yhtä ystävää | |||
2 | Sekä toista tuttavaa, | |||
3 | Käis miun kanssain tantsimaan, | |||
4 | Kerallein keikkumaan, | |||
5 | 5 Joll' ois kengät kelvolliset | |||
6 |
Sekä loapat1 r. = jalat. loa'ulliset,
|
|||
7 | Mikä ei polttas tupakkaa | |||
8 | Eikä kantas kapakkaan, | |||
9 | Humalapäiss' ei hullitsis', | |||
10 | 10 Viinapäiss' ei villitsis', | |||
11 | Olut ei antais uutta mieltä, | |||
12 | Viina ei villiin vetäisi. | |||
1
r. = jalat. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1958. | 61 % |
|
SKVR V3 1053. | 45 % |
|
SKVR V2 1953. | 42 % |
|
JR 75885 | 41 % |
|
SKVR XIII3 7203. | 39 % |
|
SKVR XIII3 7201. | 33 % |
|
SKVR XIII3 7196. | 32 % |
|
SKVR XIII3 7204. | 32 % |
|
SKVR XIII3 7198. | 31 % |
|
SKVR VII3 4242. | 30 % |
|
JR 44901 | 30 % |
|
SKVR V2 1957. | 28 % |
|
SKVR XIII3 7200. | 28 % |
|
SKVR XIII3 7197. | 27 % |
|
SKVR XIII3 7199. | 25 % |
|
JR 53551 | 24 % |
|
JR 80124 | 24 % |
|
SKVR VII3 4233. | 23 % |
|
SKVR VII3 4231. | 23 % |
|
SKVR XIII4 12414. | 22 % |
|
SKVR XIII3 7202. | 21 % |
|
SKVR VII3 4239. | 19 % |
|
SKVR VII3 4243. | 19 % |
|
SKVR VII3 4240. | 18 % |
|
SKVR III2 1820. | 17 % |
|
JR 79991 | 15 % |
|
SKVR VII3 4238. | 14 % |
|
SKVR VII3 4241. | 14 % |
|
JR 47983 | 14 % |
|
SKVR VII3 4237. | 13 % |
|
JR 31247 | 12 % |
|
SKVR VII3 4244. | 11 % |
|
SKVR VII3 4272. | 11 % |
|
SKVR XIII2 6561. | 11 % |
|
JR 47304 | 11 % |
|
SKVR VII3 4235. | 11 % |
|
SKVR XIII3 7275. | 11 % |
|