skvr05221190
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847
1 | Miks on köyhä miun kotini, | |||
2 | Velkomarketta majain? | |||
3 | Siks on k[öyhä] m[iun] k[otini], | |||
4 | V[elkomarketta] m[ajain], | |||
5 | 5 Kuin hovit huovaten käyvät, | |||
6 | Linnan koirat liuhotellen. | |||
7 | Ne muistaat munan kysyä, | |||
8 | Voivat voita vannotella; | |||
9 | Kuin kana munan munivi, | |||
10 | 10 Se on herran riehtilällä, | |||
11 | Kuin lehmä vasikan tekee, | |||
12 | Se on herran riehtilällä, | |||
13 | Kuin tamma oron tekevi, | |||
14 | Se on herran kiessin eessä, | |||
15 |
15 Kuin vaimo poian tekee1 Järjestys ensin = tekee poian, muutettu numeroilla.
|
|||
16 | Se on herran kannollissa. | |||
1
Järjestys ensin = tekee poian, muutettu numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 8139. | 47 % |
|
SKVR XIII3 8143. | 26 % |
|
SKVR V2 2123. | 24 % |
|
SKVR V3 1208. | 21 % |
|
SKVR XIII3 8142. | 17 % |
|
SKVR XIII3 8145. | 17 % |
|
SKVR IV2 1641. | 17 % |
|
SKVR V3 1134. | 17 % |
|
SKVR V2 2118. | 14 % |
|
SKVR V2 1107. | 14 % |
|
SKVR V2 2122. | 13 % |
|
SKVR V2 2184. | 13 % |
|
SKVR V1 466. | 12 % |
|
SKVR XIII3 8144. | 12 % |
|
SKVR XIII3 8141. | 12 % |
|
SKVR IV1 1099. | 11 % |
|