skvr05223330
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
1 | Käit sie enne, miun sis(s)oin, | |||
2 | Käit enne seppäläss' | |||
3 | Teräksiiä tiettämäss', | |||
4 | Rautoi rakentamass'? | |||
5 |
5 Teräksist1 = teräksiset. sie tietä kenkät,
|
|||
6 | Vasesta vala kapiat, | |||
7 | Mill' sie seisot seinän-vieret, | |||
8 | Kuuntelet kujan-perukset, | |||
9 | Jokos ralli raukiaa, | |||
10 | 10 Viinavilli virkovaa. | |||
11 | Se tulloo iloll' kottii: | |||
12 | Kujasill' on ruosan roiske, | |||
13 | Pelloll' on re'en rutina, | |||
14 | Kiljen kaljen kartanoss', | |||
15 |
15 Aijaa akkaan2 = akkansa. pakkoo,
|
|||
16 | Lapset laittaa kartanoll'. | |||
1
= teräksiset. 2 = akkansa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1344. | 31 % |
|
SKVR XIII2 3524. | 30 % |
|
SKVR V2 1346. | 25 % |
|
SKVR XIII3 8443. | 25 % |
|
SKVR V3 740. | 24 % |
|
SKVR IV3 3366. | 23 % |
|
SKVR V2 1339. | 22 % |
|
SKVR V2 1345. | 22 % |
|
SKVR XIII2 3527. | 21 % |
|
SKVR V2 1341. | 21 % |
|
SKVR XIII3 8511. | 19 % |
|
SKVR IV1 180. | 19 % |
|
SKVR XIII2 3529. | 19 % |
|
SKVR V2 2328. | 18 % |
|
SKVR V2 2325. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3526. | 17 % |
|
SKVR V2 1342. | 16 % |
|
SKVR V2 2455. | 16 % |
|
SKVR V2 2326. | 16 % |
|
SKVR IV3 3284. | 16 % |
|
SKVR V2 1337. | 14 % |
|
SKVR V3 831. | 14 % |
|
SKVR V3 740 a. | 13 % |
|
SKVR IV3 3358. | 13 % |
|
SKVR V3 831 a. | 13 % |
|
SKVR V2 2323. | 12 % |
|
SKVR V2 117. | 12 % |
|
SKVR V2 1293. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3555. | 12 % |
|
SKVR XIII1 2442. | 12 % |
|
SKVR V2 2480. | 11 % |
|
SKVR III1 512. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3573. | 11 % |
|
SKVR V3 727. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3528. | 11 % |
|
SKVR IV1 1079. | 11 % |
|
SKVR V1 217. | 11 % |
|
SKVR V3 881. | 11 % |
|
SKVR V2 952. | 10 % |
|
SKVR IV2 1610. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4320. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3530. | 10 % |
|
SKVR IV2 1673. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2504. | 10 % |
|
SKVR V1 156. | 10 % |
|
SKVR V2 1443. | 10 % |
|