skvr05223820
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Taipaless on tarkka ämmä, | |||
2 | Pojalleen hän porkottaa: | |||
3 | En mie anna Aapron naia, | |||
4 |
Perin naia1 aia : naia. Peltosesta2kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
5 |
5 Perin Peltosen2 kk:ssa pieni alkukirjain. tytärtä.
|
|||
6 | Tuolla sitt häitä hällättiin, | |||
7 |
Tulliit3 Tullit : Tulliit. nuoret nuuen miehet,
|
|||
8 | Tuoll on lohko loppumata, | |||
9 | Ursin Tuomas urhostain, | |||
10 |
10 Koppais molkkilon4 yl. kala. koprahaisen5kop|p|rahaisen.
|
|||
11 |
Kuletti kupsikoille6 yl. ostaja (nuotoissa).
|
|||
12 | Vettiit lohkoo verka viittat, | |||
13 | Sini viitat siivitsiit. | |||
14 | Peltonen peri sangen: | |||
15 | 15 Alä itke, sie Ikonen, | |||
16 | Ei oo kansa kuttiloista, | |||
17 | Kerälläni keitinneuvot. | |||
18 | Kohta myö meemme kottiin. | |||
19 |
Syömme saikkaa7 yl. vehnäistä leipää. sitt salissa,
|
|||
20 |
20 Puremma kuorta kornitsassa8 yl. sali. .
|
|||
21 | Simo sannoo siivollaan: | |||
22 | Kuin saap Laatukka sulaks, | |||
23 | Siit saisit venneet vesille | |||
24 |
Sekä suutuat9 yl. vien alus. suoralleen,
|
|||
25 | 25 Sitt tuuaan lanttu Laatukast, | |||
26 | Sekä Naarvan nakrehii, | |||
27 | Sitt keitetään kesäinen päiva, | |||
28 | Sitt on lohko loppumatta. | |||
29 | Lopro lohon lopetti, | |||
30 | 30 Suur nenänen suurus vienyt. | |||
1
aia : naia. 2 kk:ssa pieni alkukirjain. 3 Tullit : Tulliit. 4 yl. kala. 5 kop|p|rahaisen. 6 yl. ostaja (nuotoissa). 7 yl. vehnäistä leipää. 8 yl. sali. 9 yl. vien alus. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 2383. | 15 % |
|
SKVR V2 2400. | 11 % |
|
SKVR XIII3 8265. | 11 % |
|
SKVR XIII3 8195. | 10 % |
|
JR 04038 | 10 % |
|