skvr05224340
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto
Alava, Vihtori
1894
1 | Vieras vaimo, viekas vaimo, | |||
2 | Tuo kauhean kavala vaimo | |||
3 | Anto kauvva maataksein, | |||
4 | Kotvan koiskotellaksein. | |||
5 | 5 Siitte sai sanellaksee | |||
6 | Sekä soimajellaksees: | |||
7 | "Oi siä kutuinen kurva, | |||
8 | Ku olet unelle utras, | |||
9 | Vyostra voita vuolemaa, | |||
10 |
10 Pyttyjä pykeltämmää."1 ("Minjä-raiskaaha sitä sill' lailla - - -.")
|
|||
11 | Kyll' mie kuulin ko kukko laulo, | |||
12 | Iloitsi isäni lintu, | |||
13 | Vaan en vielä voinut noussa: | |||
14 | Uni petti, vuuvve voitti, | |||
15 | 15 Petti peän-alainen, | |||
16 | Nuori sulhanen nukutti, | |||
17 | Käsivarret vaivutteli. | |||
18 | Älkää työ, pojat poloiset, | |||
19 | Navatelko naisen mieltä, - | |||
20 | 20 Naisen mielet on kiurun kielet - | |||
21 | Niinkuin mie poloinen piika | |||
22 | Navattelin naisen mielet, | |||
23 | Naisen mielet, kiurun kielet. | |||
24 | Jos mie jouvuin juomarille, | |||
25 | 25 Juomarille, syömärille, | |||
26 | Kaiken kylän käymärille, | |||
27 | Vielä tuo miunkii juopi, | |||
28 | Viina-paikkahaa panoopi, | |||
29 | Lihan syöp', luun pureepi, | |||
30 | 30 Tukat tuulelle jakaapi, | |||
31 |
Ketun2 "lhmisen ketun" (= "ihmisen nahka".) kettää kankiksee,
|
|||
32 | Nahan nahka-nauhokśee. | |||
1
("Minjä-raiskaaha sitä sill' lailla - - -.") 2 "lhmisen ketun" (= "ihmisen nahka".) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3175. | 26 % |
|
SKVR XIII2 3171. | 22 % |
|
SKVR XIII2 3173. | 22 % |
|
SKVR IV3 2907. | 21 % |
|
SKVR V2 1531 a. | 21 % |
|
SKVR V2 967. | 19 % |
|
SKVR V3 1054. | 19 % |
|
SKVR XIII2 3170. | 19 % |
|
SKVR V2 1529. | 18 % |
|
JR 05748 | 17 % |
|
SKVR XIII1 1972. | 16 % |
|
SKVR XIII1 2323. | 16 % |
|
SKVR IV1 1095. | 15 % |
|
SKVR XIII2 3168. | 14 % |
|
SKVR VII2 2649. | 14 % |
|
SKVR XIII2 5245. | 13 % |
|
JR 06510 | 13 % |
|
SKVR V2 894. | 12 % |
|
SKVR VII2 2653. | 12 % |
|
SKVR V2 971. | 12 % |
|
Kanteletar 2:164 | 12 % |
|
SKVR V2 113. | 11 % |
|
SKVR V2 1077. | 10 % |
|
SKVR VII2 1515. | 10 % |
|
Kanteletar 2:307 | 10 % |
|
SKVR V2 281. | 10 % |
|
JR 31729 | 72 % |
|