skvr05307230
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1889
1 | Mie kyselen velloltain, | |||
2 | lausuin lapselta emmoin: | |||
3 | onkos siull huone huolittunna, | |||
4 | voaateorret vaalittunna, | |||
5 | 5 tunsit sie tupasen tehhä | |||
6 | vai tunsit tupakan syyvä, | |||
7 | käitkös sie salo-vällii, | |||
8 | vai käit talon vällii? | |||
9 | Onko siull huone honka-puista, | |||
10 | 10 mihin meiän neitosein, | |||
11 | mihin paijjaan pannuoo, | |||
12 |
sorittaa suhmanoon1 yl. venäänuskoisien hame.
|
|||
13 | mihin viitta'an virutti, | |||
14 | jäis ei meiän neioltaan, | |||
15 | 15 jäis ei hermut heilamaa | |||
16 | ja silkit sipajammaa. | |||
1
yl. venäänuskoisien hame. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 723 a. | 62 % |
|
SKVR V3 883. | 38 % |
|
SKVR XIII2 4267. | 32 % |
|
SKVR V3 883 a. | 30 % |
|
JR 45123 | 30 % |
|
SKVR V3 859 a. | 28 % |
|
SKVR V3 859. | 25 % |
|
SKVR XIII2 4266. | 18 % |
|
SKVR XIII2 4265. | 18 % |
|
SKVR V3 884. | 13 % |
|
SKVR V3 876 a. | 13 % |
|
SKVR V3 800. | 13 % |
|
SKVR V3 889. | 11 % |
|
SKVR V3 876. | 11 % |
|
SKVR V2 1428. | 10 % |
|
SKVR V2 2190. | 10 % |
|
SKVR V3 871. | 10 % |
|
SKVR V3 871 a. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4020. | 10 % |
|