skvr05308880
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
1 | Mie kyselen velloltain: | |||
2 | miss sie velloin viikon viivyt, | |||
3 | kauvastut emon kananen, | |||
4 | kaikk ol suuvossa siu sukkuis, | |||
5 | 5 kaikk oli suku tukussa, | |||
6 | kaikki kansa ootteliit, | |||
7 | vaikk ol kell kiviset kenkät, | |||
8 | kivisetki kirposiit, | |||
9 | taihk ol kell rautakenkät, | |||
10 | 10 rautasetki ratkesiit | |||
11 |
vellostain ootellessa,1 Säkeiden järjestys 12, 13,11 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla.
|
|||
12 | kaali kiehu kaiken yötä, | |||
13 | liha liemeks likosi. | |||
14 | Mie kyselen velloltain, | |||
15 | 15 lausuin lapselta emmoin: | |||
16 | toitkos sie tulen puhujan, | |||
17 | vain toit torujan vaimon, | |||
18 | saitkos saunan lämmittäjän, | |||
19 | vain sait saran jakajan, | |||
20 | 20 pientareen piroittelija, | |||
21 |
vain toit kulin kutojan,2 Säkeiden järjestys 22, 21 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
|
|||
22 | vain veit veran tekijän? | |||
23 | Tännen tuotiïn sanomat, | |||
24 | tännen kontit kannettiin, | |||
25 | 25 tännen kellot soitettiin, | |||
26 | tännen kuuluït kuparit, | |||
27 | jott on teiän neitoseen, | |||
28 | jott se on torille torski, | |||
29 | se on sankar sanoille, | |||
30 | 30 tuo vaan kulliï kuttoo, | |||
31 | rokoskaa roisuttaa. | |||
32 | Viat virkan vellostain, | |||
33 |
pahat tavat tammestain3 yl. "ekträd". :
|
|||
34 | siint on velloin miu vihanen, | |||
35 | 35 tammein on tulen tapainen, | |||
36 | ei suvaitse meiän vello | |||
37 | käyvä kehnossa kesällä, | |||
38 | likosiss ei lämpömällä, | |||
39 | käyvä ei kaarna-kaatioissa. | |||
40 | 40 Ei suvaitse meiän vello | |||
41 | rikakaista lattiaista, | |||
42 | pehukast ei pirtin maata. | |||
1
Säkeiden järjestys 12, 13,11 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla. 2 Säkeiden järjestys 22, 21 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla. 3 yl. "ekträd". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 888 a. | 56 % |
|
SKVR V3 892. | 36 % |
|
SKVR V3 890. | 35 % |
|
SKVR V3 884. | 25 % |
|
SKVR V3 890 a. | 24 % |
|
SKVR V3 895. | 22 % |
|
SKVR V3 879 a. | 21 % |
|
SKVR V3 879. | 20 % |
|
SKVR V3 893. | 18 % |
|
SKVR V3 871 a. | 17 % |
|
SKVR V2 1330. | 17 % |
|
SKVR V3 976. | 17 % |
|
SKVR V3 893 a. | 16 % |
|
SKVR V3 878 a. | 16 % |
|
JR 72348 | 15 % |
|
SKVR V3 878. | 15 % |
|
SKVR V2 1619. | 14 % |
|
SKVR V3 871. | 14 % |
|
SKVR V2 1327. | 13 % |
|
SKVR V3 875. | 13 % |
|
SKVR V2 1617. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4063. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4301. | 12 % |
|
SKVR V2 1437. | 12 % |
|
SKVR V3 882 a. | 11 % |
|
SKVR V3 882. | 11 % |
|
SKVR V3 875 a. | 11 % |
|
SKVR V2 1618. | 11 % |
|
SKVR XIII2 4304. | 11 % |
|
JR 01484 | 11 % |
|
SKVR XIII2 4294. | 11 % |
|
SKVR V3 859. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4298. | 10 % |
|
KR 42:2368 | 57 % |
|