skvr06106570
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1818
1 | Pahoin tein, polonen poika, | |||
2 | Omalleini vaimolleini; | |||
3 | Syrin söi, selin makasi, | |||
4 | Kuin tuloo tupaan | |||
5 |
5 Muotoansa1 Muotansa : M. mulisteloo,
|
|||
6 | Silmiesä viäärättelöö, | |||
7 | Vihta on väänätty kätessä, | |||
8 | Kopra tukkia haroopi. | |||
9 | Jos ma vasta vaimon saisin, | |||
10 | 10 Sylisseini mä kantelisin, | |||
11 | Vielä minä suuta antelisi. | |||
1
Muotansa : M. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI1 658. | 54 % |
|
JR 85666 | 51 % |
|
Kanteletar 2:313 | 25 % |
|
SKVR XIII2 2929. | 20 % |
|
SKVR VII2 2731. | 19 % |
|
SKVR VI2 liite II 3. | 16 % |
|
SKVR IV1 58. | 15 % |
|
SKVR XII2 6848. | 15 % |
|
SKVR VI1 633. | 14 % |
|
SKVR VII2 2732. | 13 % |
|
SKVR V2 2427. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3719. | 11 % |
|
JR 67518 | 11 % |
|
SKVR VII2 2733. | 10 % |
|