skvr06111790
Etelä-Savo — Mäntyharju
Kantele, Toini
1913
[414. Lahnaniemi. Maria Häkkänen.] | ||||
2 | Mäne pois sinä, musta kissa, | |||
3 |
Lapsen heijän takuaa1 takua : t.
|
|||
4 | Itehän se pikkulapsi | |||
5 |
Heijassasa2 Heijassansa : H. mak(u)aa.
|
|||
[415. Hilma Paasonen.] | ||||
7 | Mene pois sinä, musta kissa, | |||
8 | Lapsen heijan takaa, | |||
9 | Itehän se pieni lapsi | |||
10 | Heijassansa makaa. | |||
[416. Mari Borg.] | ||||
12 | Mäne pois sinä, musta kissa, | |||
13 | Meijän heijan takkaa, | |||
14 |
Itenhän se3 Itehänse : I. s. meijän lapsi
|
|||
15 | Heijassansa makkaa. | |||
1
takua : t. 2 Heijassansa : H. 3 Itehänse : I. s. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 82131 | 23 % |
|
SKVR IX1 2182. | 23 % |
|
JR 07014 | 19 % |
|
SKVR X1 445. | 17 % |
|
JR 83496 | 16 % |
|
JR 63494 | 15 % |
|
JR 63463 | 15 % |
|
SKVR X1 446. | 14 % |
|