skvr07104240
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Relander, O.
1888
1 | Oi sinä Matti Laurin poika, | |||
2 | Ku soanet suuren hauin hartioilles, | |||
3 | Sit hiitta antaa tyttären. | |||
4 | Pienet kalat rannoille, | |||
5 | 5 Suuren hauin keskilammille. | |||
6 | Tago rautasen merran, | |||
7 | Vaskilangoil rakenteloo, | |||
8 |
Saipa suuren hauvin1 hauin : hauvin. hartioille,
|
|||
9 | Nygöi hiitta tyttären antaa. | |||
10 | 10 "Min annat lahjuksiksi?" | |||
11 | "Mustan lehmän makkaroik[!] antaa, | |||
12 | Mahon lehmän ruuviksiksi." | |||
13 | Valjasta tuo meiän orone | |||
14 | Raisul vetää rahkehih, | |||
15 | 15 Venoit vetää vembelel, | |||
16 | Veri tiukkuu vembelest. | |||
17 | Yks on tukku tuotavana | |||
18 | Ja vereväinen vietävänä. | |||
1
hauin : hauvin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2983. | 11 % |
|
JR 31515 | 10 % |
|
SKVR VII2 2986. | 10 % |
|