skvr07110290
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Salminen, Väinö
1913
[Kotona käynyt miniä.] | ||||
2 | Viikon vuotin veikkojain | |||
3 | Aidivoih ottamaah; | |||
4 | Ei vierryt veikon korja, | |||
5 | Eikä juossut isoni korja. | |||
6 | 5 Siitä panen reideni reeks, | |||
7 | Selkäni sebävitšoiks, | |||
8 | Polvet poikispuolisiks, | |||
9 | Kantapiäni kablahaks, | |||
10 | Ajoi veikol appiloih; | |||
11 | 10 Moata vergasel vetääpi, | |||
12 | Siitua sinihame moada. | |||
13 | Eigä milma muutti tunne | |||
14 | Kun isoni suur koira, | |||
15 | Jok ol piennä syöttämäni, | |||
16 | 15 Lapsena palastamana. | |||
17 | Veikkoni istui isoi tiloilla, | |||
18 | Veikoi vaimo emoi tiloilla; | |||
19 |
Vilud1 Vilud|a| : V. on hiiled hiilostas.
|
|||
20 | Veli virkki vaimollah: | |||
21 | 20 "Tuo kagroja tupah." | |||
22 | Velloh vaimo tuo vesin, | |||
23 | Kanto kagran helpehii. | |||
24 | Sii' vel virkki vaimolla: | |||
25 | "Tuo tuopilla olutta!" | |||
26 | 25 Tuoppi moah koadukih, | |||
27 | Olue tuojat Tuonelah. | |||
1
Vilud|a| : V. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 1013. | 15 % |
|
SKVR VII2 1010. | 13 % |
|
SKVR VII2 1006. | 13 % |
|
JR 23975 | 12 % |
|
SKVR VII2 1022. | 11 % |
|
JR 47988 | 11 % |
|
SKVR VII2 998. | 11 % |
|
SKVR VII2 1021. | 11 % |
|
SKVR VII2 1023. | 10 % |
|
SKVR VII2 1025. | 10 % |
|
SKVR VII2 1001. | 10 % |
|
SKVR VII2 1017. | 10 % |
|