skvr07110700
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Relander, O.
1888
1 | Laulamma Jumalan virttä, | |||
2 | Mulloisia muistelemma, | |||
3 | Ammosia ajattelemma, | |||
4 |
Kun on Luoja1 kk:ssa pieni alkukirjain. kuoletettu,
|
|||
5 | 5 Kasvatettu valta kaikki. | |||
6 |
Vain kun Luoja1 kk:ssa pieni alkukirjain. hauvattih
|
|||
7 | Yheksän sylen syvähän, | |||
8 | Kolmen sylen korgevuhun, | |||
9 |
Kivet peälle kiusattihin2 kiusatt|u|hin : kiusattihin.
|
|||
10 | 10 Havot peälle hauvattihin. | |||
11 | "Voi, sinä armas aurinkone, | |||
12 | Lennä peätöinnä kanana, | |||
13 | Siivetöinnä siuvottele | |||
14 | Luojan hauvan partahille! | |||
15 | 15 Paistais päiveä palavasti, | |||
16 | Kummemmasti kuumottelis, | |||
17 | Jot on nukkuis uunin joukko, | |||
18 | Painuis on pakanan kansa." | |||
19 | Jopa nukkui uunin joukko, | |||
20 | 20 Painui pakanan kansa. | |||
21 | Purrin kiusatut kivet, | |||
22 | Halloin hauvatut havot, | |||
23 |
Peäsi Luoja1 kk:ssa pieni alkukirjain. kuolemasta,
|
|||
24 | Katoamasta valta kaikki. | |||
25 | 25 Mis on vettä vettä? | |||
26 | Vettä vennossa joessa, | |||
27 | Pyhän virran vierimillä, | |||
28 | Mistä ristiys ristitty, | |||
29 | Valta kaikki kastettu. | |||
30 | 30 Astuu Jordanan jovelle, | |||
31 | Pyhän virran viertimille, | |||
32 | Pusteloo, pömistelöö, | |||
33 | Hormehitaa huuhteloo, | |||
34 | Likojaa livotteloo. | |||
35 | 35 Astuu alhaseh saloh, | |||
36 | Nousoo koivun konkeloh, | |||
37 | Lepän lengoille ylenöö, | |||
38 | Kuuloo sepposen taonnan; | |||
39 | Menöö orjana oville, | |||
40 | 40 Palkkaisen pojan suille, | |||
41 | Panoo orjaset uunille, | |||
42 | Palkkalaiset painamahan. | |||
43 | "Mitä sepponen tagoo, | |||
44 | Hiien seppo hilgutteloo | |||
45 | 45 Pajassa ovettomassa, | |||
46 | Ilman ikkunattomassa?" | |||
47 | Virkkaa vanhin Juuttahista: | |||
48 | "Tavomma Jumalan rautoa, | |||
49 | Jiesuksen kuristusköyttä." | |||
50 | 50 Vain Jiesus se virkki juuttahille: | |||
51 | "Ei ole lukko Luojani lukko, | |||
52 | Ei ole käsil keänäjelty, | |||
53 | Eikä sormil salpajeltu." | |||
54 | Virkkoi Juutas Jiesukselle: | |||
55 | 55 "Tuol olis silmät vierahalla | |||
56 | Kuin eylesen Jiesuksen silmät." | |||
57 | Jiesus virkki Juuttahalle: | |||
58 | "Ompa ne silmät vierahalla, | |||
59 | Kaitsimet koalikalla." | |||
60 | 60 Juutas virkki noin sanoiksi: | |||
61 | "En minä mu(i)stanut mitellä, | |||
62 | Kuinp on pitkä, kuinp on paksu, | |||
63 | Kuin on kunnekin leviä." | |||
64 | Vain Jiesus virkki Juuttahalle: | |||
65 | 65 "Tunnen mie Jumalan kaulan, | |||
66 | Kuin on pitkä, kuin on paksu, | |||
67 | Kuin on kunnekin leviä: | |||
68 | Kuin pitkä sinun omas kaulas, | |||
69 | Niin on pitkä, niin on paksu, | |||
70 | 70 Niin on kunnekin leviä; | |||
71 | Mittoa vai omas kaulas!" | |||
72 | Pollin perän kallivohon, | |||
73 | Kallivoh perättömäh, | |||
74 | Perättömäh, terättömäh. | |||
75 | 75 Mitteli heä, meäräeli, | |||
76 | Nosti rauvan kaulahasa. | |||
77 | Jiesus virkki Juuttahalle: | |||
78 | "Sini sinä siinä istu, | |||
79 | Kuni kuuhut kulkenoo, | |||
80 | 80 Päivä peäl paistanoo! | |||
81 | Kivi kovekkoh, | |||
82 | Raudu lujekkoh, | |||
83 | Luve kivi kovah! | |||
84 | Amin, Amin." | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. 2 kiusatt|u|hin : kiusattihin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 1072. | 53 % |
|
SKVR VII2 1071. | 53 % |
|
SKVR VII2 1073. | 40 % |
|
SKVR VII2 1077. | 38 % |
|
JR 31260 | 37 % |
|
JR 47971 | 36 % |
|
SKVR VII2 1074. | 34 % |
|
SKVR VII2 1078. | 34 % |
|
SKVR VII2 1076. | 33 % |
|
SKVR VII2 1068. | 32 % |
|
SKVR VII2 1066. | 31 % |
|
JR 04960 | 28 % |
|
SKVR VII2 1069. | 27 % |
|
JR 31663 | 27 % |
|
SKVR VII2 1081. | 26 % |
|
JR 23977 | 26 % |
|
SKVR VII2 1075. | 25 % |
|
SKVR VII2 1079. | 22 % |
|
JR 79221 | 22 % |
|
JR 48415 | 21 % |
|
SKVR VII2 1099. | 21 % |
|
SKVR VII2 1086. | 18 % |
|
JR 31323 | 18 % |
|
SKVR VII2 1090. | 17 % |
|
SKVR VII2 1092. | 13 % |
|
SKVR VII2 1088. | 13 % |
|
SKVR VII2 1089. | 13 % |
|
SKVR VII2 1084. | 13 % |
|
SKVR VII2 1102. | 12 % |
|
SKVR VII2 1091. | 12 % |
|
JR 20891 | 11 % |
|
SKVR VII2 1101. | 11 % |
|
SKVR VII2 1115. | 10 % |
|
SKVR VII2 1104. | 10 % |
|
SKVR I2 1105 b). | 10 % |
|
SKVR VII2 1080. | 60 % |
|
JR 25311 | 55 % |
|
SKVR VII1 651. | 52 % |
|
SKVR VII3 loitsut 431. | 52 % |
|