skvr07110730
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1915
Luojan virsi. |
||||
2 | Laulammo Jumalan virttä, | |||
3 | ammosii ajattelemmo: | |||
4 | kuin on Luoja kuoletettu, | |||
5 | kavotettu Kaikkivalta | |||
6 | 5 yheksän sylen syvevyy, | |||
7 | kolmen kosoin korkevuu; | |||
8 | kivet piäll kiusatut, | |||
9 | havot piäll hauvatut. | |||
10 | "Voibos armas aurinkoinen! | |||
11 | 10 Lennä piättöinnä kanana, | |||
12 | siivettöinnä siijoittele | |||
13 | tämän hauan partahill! | |||
14 | Voibos armas aurinkoinen! | |||
15 | Paista päiveä palavasti, | |||
16 | 15 kummembasti kuumottele; | |||
17 | tuobos urot Jumalan, | |||
18 | jott'ois nukkus Nuunin joukko, | |||
19 | painuis pakanan kansa: | |||
20 | nuoret miekkojen nojih, | |||
21 | 20 vanhat keijäsvarsilleh." | |||
22 | Purran kiusatut kivet, | |||
23 | hallon hauvatut havot, | |||
24 | piäsiss Luoja kuolemass', | |||
25 | katuomassa Kaikkivalta. | |||
26 | 25 Astuin Jortanan jovell! | |||
27 | Pusteloo, pömistelöö, | |||
28 | liikoja livottelen, | |||
29 | homiehia[!] huuhtelen. | |||
30 |
Astun alhoss saloh1 r. (alhossaloh).
|
|||
31 | 30 nousen koivun konkelolla, | |||
32 | lepän lennolla ylenen. | |||
33 |
Kuuluu seppolan2 kk:ssa iso alkukirjain. tagonta,
|
|||
34 | pahan joukon paukutus. | |||
35 |
Astuu orjanan2 kk:ssa iso alkukirjain. ovill',
|
|||
36 | 35 palkkaloo pajanki suill: | |||
37 |
"Mitäs sepponen2 kk:ssa iso alkukirjain. takoobe,
|
|||
38 | Hiitten seppo hilkuttaabe | |||
39 | pajass' on ovettomassa, | |||
40 | ilman ikkunattomassa?" | |||
41 | 40 Virkkoa Juutas Jiesukselle: | |||
42 | "Tavomma Jumalan rautoa, | |||
43 | Jiesuksen kuristusköyttä!" | |||
44 | Jiesus varsin vastajeloo: | |||
45 | "Ei tua tule lukku Luojan lukku! | |||
46 | 45 Äsken olis lukku Luojan lukku, | |||
47 | kun olis käsill kiännäjelty | |||
48 | segä sormill' solmijeltu, | |||
49 | segä sanoill' salpajeltu, | |||
50 | äsken olis lukku Luojan lukku." | |||
51 | 50 Virkki Juutas Jiesuksell': | |||
52 | "Täll' on vierahall' silmät | |||
53 | kuin euleisen Jiesuksen silmät, | |||
54 | jota myö euless'-päin' hautasimma." | |||
55 | Jiesus varsin vastajeloo: | |||
56 | 55 "Silmät niill on vierahill, | |||
57 |
kaitschimet kai kualikoill3 ("Se on nenka kuin mies mieheh koskoobe", selitti Miitrei tähän väliin.) ."
|
|||
58 | Virkki Juutas Jiesuksell: | |||
59 | "En muistannu mitellä | |||
60 | enkä muistan miäräjellä, | |||
61 | 60 kuin on pitkä Jiesuksen kaula, | |||
62 | kuin on paksu, kuin on pitkä, | |||
63 | kuin on poikella leviä." | |||
64 | Jiesus varsin vastajeloo: | |||
65 | "Tunnen mie Jiesuksen kaulan, | |||
66 | 65 mittoa vain omassass kaulass: | |||
67 | sellain on Jiesuksen kaula, | |||
68 | kuin on sinun omas kaulas, | |||
69 | mittaile ja miärijele!" | |||
70 | Juutas siinä mittajeloo, | |||
71 | 70 mittajeloo, miärijelöö | |||
72 | omoadah kauloa, | |||
73 | takoo tabutteloobe. | |||
74 | Jiesus varsin vastajeloo: | |||
75 | "Pollen perän kallijoh, | |||
76 | 75 kallijoh perättömäh, | |||
77 | kallijoh teräksittömäh: | |||
78 | sinni[!] sinä siit' istu, | |||
79 | kuni kuuhut kulkenoo, | |||
80 | päiväne piäll pastelloo, | |||
81 | 80 sini sinä siit' istu! | |||
82 | Vove kive koff, a min, a min!" | |||
Tähän loppuun lisäsi runoniekka Miitrei Onola: "Silloin se lukko rapsahtaa ja silloin Juutas ärjähti niin kovasti, että kallivot ja isot kivet halkeili, onhan isot kivet näjet halkeiltu; näkööhän, kun miss' kävelöö, jotta kivet on halkeiltu, ne on niitä halkiimii." | ||||
1
r. (alhossaloh). 2 kk:ssa iso alkukirjain. 3 ("Se on nenka kuin mies mieheh koskoobe", selitti Miitrei tähän väliin.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 1072. | 48 % |
|
SKVR VII2 1071. | 44 % |
|
SKVR VII2 1070. | 40 % |
|
JR 31260 | 40 % |
|
JR 47971 | 36 % |
|
SKVR VII2 1078. | 36 % |
|
SKVR VII2 1081. | 32 % |
|
SKVR VII2 1076. | 32 % |
|
SKVR VII2 1074. | 32 % |
|
SKVR VII2 1066. | 31 % |
|
SKVR VII2 1077. | 30 % |
|
JR 04960 | 30 % |
|
SKVR VII2 1068. | 30 % |
|
JR 23977 | 29 % |
|
SKVR VII2 1069. | 26 % |
|
JR 31663 | 26 % |
|
SKVR VII2 1099. | 22 % |
|
SKVR VII2 1075. | 22 % |
|
JR 79221 | 21 % |
|
JR 48415 | 21 % |
|
SKVR VII2 1079. | 19 % |
|
SKVR VII2 1090. | 16 % |
|
JR 31323 | 15 % |
|
SKVR VII2 1086. | 14 % |
|
SKVR VII2 1089. | 13 % |
|
SKVR VII2 1088. | 13 % |
|
SKVR VII2 1101. | 13 % |
|
SKVR VII2 1084. | 13 % |
|
SKVR VII2 1091. | 12 % |
|
JR 20891 | 11 % |
|
SKVR VII2 1092. | 11 % |
|
SKVR VII2 1104. | 11 % |
|
SKVR VII2 1102. | 10 % |
|
SKVR VII2 1115. | 10 % |
|
SKVR VII2 1105. | 10 % |
|
SKVR I2 1105 b). | 10 % |
|
SKVR VII2 1080. | 59 % |
|
JR 25311 | 54 % |
|