skvr07113010
Pohjois-Karjala — Pielisjärvi
Lönnrot, Elias
1828
1 | Läksin pien̄ä paimenen, | |||
2 | lassa lam̄asten ajoon; | |||
3 | ajon lehmät suota myöten, | |||
4 | lampat palomäkeen, | |||
5 | 5 *ite kangasta kap[i]tin*, | |||
6 | ite astuin tietä myöten. | |||
7 |
*Rasautin1 Säkeissä 7, 12-14, 19 on pieni alkukirjain. raitapuuta*,
|
|||
8 | rämäytin räystäs puuta, | |||
9 | tuoltapa neitonen putosi | |||
10 | 10 *solki suussa, vyö käessä*, | |||
11 | itkiä tihutteloopi. | |||
12 | *Minä sanoin neitoselle:* | |||
13 | "Mitäs itket, nuori neito?" | |||
14 | "*Itkenpä minä jotain:* | |||
15 | 15 itken pientä veikkojain, | |||
16 | kuin nuorra sotaan läksi | |||
17 | isän polven korkeussa, | |||
18 | äitin värttinön[!] pituisa." | |||
19 | "Älä itke veikkojais, | |||
20 | 20 tuolta veikkosi tuloo: | |||
21 | alta linnan airot souti, | |||
22 | päältä linan pää näkyy; | |||
23 | *tuopi uudet ummiskengät,* | |||
24 | sulkkuset sukan siteet, | |||
25 | 25 hopiaiset housun nauhat, | |||
26 |
*tuopi paidan2 Sana alleviivattu. palttinaisen,
|
|||
27 | joka ej kutkuta kuvetta etc.* | |||
1
Säkeissä 7, 12-14, 19 on pieni alkukirjain. 2 Sana alleviivattu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.