skvr07120510
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Salminen, Väinö
1913
Niin paha sulhan ollu, kun on tuotu: | ||||
2 | Mi vika nyt minusta nähtii, | |||
3 | Kuka kumma keksittii, | |||
4 |
Kun ei naidu noapurih,1 n|a|apuri|sta| : noapurih.
|
|||
5 | Otettu omilla mailla, | |||
6 | 5 Vietih mailla vierahilla, | |||
7 | Tuotih tuntomattomille. | |||
8 | Joka puu (minua) puroopi, | |||
9 | Joka hoapa hammastapi. | |||
10 | Joka kohas kävellessää itki. | |||
1
n|a|apuri|sta| : noapurih. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2461. | 44 % |
|
SKVR VII2 2045. | 37 % |
|
SKVR VII2 2046. | 34 % |
|
SKVR VI1 626. | 29 % |
|
JR 75988 | 28 % |
|
JR 48235 | 28 % |
|
KR 42:3817 | 28 % |
|
SKVR VII2 2052. | 25 % |
|
SKVR I3 1459. | 24 % |
|
SKVR VI1 624. | 22 % |
|
SKVR VII2 2049. | 21 % |
|
SKVR VII2 2053. | 21 % |
|
SKVR VII2 2047. | 21 % |
|
SKVR I3 1462. | 20 % |
|
KR 42:3816 | 20 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4053. | 19 % |
|
JR 83965 | 19 % |
|
KR 39:25 | 19 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4054. | 18 % |
|
JR 70904 | 18 % |
|
JR 45169 | 18 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4784. | 15 % |
|
KR 49:211 | 15 % |
|
Kanteletar 2:219 | 15 % |
|
SKVR V2 950. | 14 % |
|
SKVR VII2 2460. | 14 % |
|
JR 02944 | 14 % |
|
SKVR VII2 2267. | 13 % |
|
SKVR VII2 2308. | 13 % |
|
SKVR VII2 2464. | 13 % |
|
SKVR VII2 2464 a. | 13 % |
|
JR 23973 | 13 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4710. | 12 % |
|
SKVR VII2 2287. | 12 % |
|
JR 05510 | 12 % |
|
JR 04196 | 12 % |
|
SKVR V2 2172. | 12 % |
|
SKVR VII2 2050. | 12 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4769. | 12 % |
|
Kanteletar 2:218 | 11 % |
|
SKVR IV1 120. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2575. | 11 % |
|
SKVR IV2 1604. | 10 % |
|
SKVR I1 202. | 10 % |
|