skvr07125400
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
1 | Olin ennen nuorra miesnä, | |||
2 | nuorra miesnä naimatonna, | |||
3 |
kun1 kävin : *kun* k. kävin kylän katua,
|
|||
4 | kylän riikin ripsuttelin, | |||
5 |
5 kanarvat2 kanavat : kanarvat. muni munia,
|
|||
6 | aian nurkka voita lypsi; | |||
7 | akat aina arvelevi, | |||
8 | akat saatanat sanovi, | |||
9 | kun poika kulin kujoilla. | |||
1
kävin : *kun* k. 2 kanavat : kanarvat. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 42:2967 | 24 % |
|
JR 70931 | 23 % |
|
SKVR VII2 2751. | 20 % |
|
SKVR VII2 2494. | 17 % |
|
SKVR XIII2 2921. | 17 % |
|
SKVR II 1060. | 14 % |
|
Kanteletar 2:317 | 13 % |
|
SKVR VII2 2500. | 12 % |
|
SKVR II 450. | 11 % |
|
SKVR II 426. | 11 % |
|
SKVR VII2 937. | 10 % |
|