skvr07127320
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Härkönen, Iivo
1900
Miehen ikävä. |
||||
2 | Igäv' on ihalmoistani, | |||
3 |
Muureh1 = murhe. mustakulmaistani
|
|||
4 | Tämän ilman kannen alla! | |||
5 | Pahoin te'in mie poloine | |||
6 |
5 Vihityllä vaimollani:2 vaimoll|e|ni : vaimollani.
|
|||
7 | Annoin kyllä kyynäsvartta, | |||
8 | Selin söin, selin magasin; | |||
9 | Pahoin tein minä poloine | |||
10 | Vihityllä vaimollani! | |||
1
= murhe. 2 vaimoll|e|ni : vaimollani. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2731. | 38 % |
|
JR 42216 | 24 % |
|
JR 31291 | 22 % |
|
SKVR VII2 2730. | 22 % |
|
JR 67518 | 21 % |
|
SKVR VI1 658. | 20 % |
|
SKVR V3 635. | 18 % |
|
SKVR XIII2 2929. | 17 % |
|
SKVR V3 636. | 16 % |
|
SKVR VII2 2397. | 13 % |
|
SKVR V2 2427. | 13 % |
|
SKVR VI1 657. | 13 % |
|
JR 85666 | 13 % |
|
SKVR IV1 58. | 12 % |
|
SKVR III3 4061 b. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3719. | 11 % |
|
SKVR V3 636 a. | 10 % |
|
SKVR XIII1 6. | 10 % |
|