skvr07129010
Pohjois-Karjala — Kontiolahti
Rytkönen, Antti
1895
Koljosen korree porsas. |
||||
2 | Sika juosta sitkutteli | |||
3 |
Pyytilammin laite⌈la⌉,1 laite⌈tu⌉ : laite⌈la⌉.
|
|||
4 |
Koljolan korree2 kor|ea| : korree. porsas,
|
|||
5 | Markeetan makkee läski. | |||
6 | 5 Kettunen, keppee herra, | |||
7 | Otti koivusen korennon, | |||
8 | Taitti tammen pihjalaisen, | |||
9 | Jolla siimas sikkoo. | |||
10 | Sika muahan silimällee, | |||
11 | 10 Porsas poski pielellee. | |||
12 | Mitä minä tästä tälle annan, | |||
13 |
Kuta kullennii2 kor|ea| : korree. ojennan?
|
|||
14 | Rakon annon Annilleni, | |||
15 | Aivot lukkarin akalle, | |||
16 | 15 Saparon sanan sepälle, | |||
17 |
V-n virren luatijalle.3 l|a|atijalle : luatijalle.
|
|||
Koljolan sian oli tappanut Kettunen Pyytivaarassa. Koljonen teki runon. Yli 100 vuotta sitten. | ||||
1
laite⌈tu⌉ : laite⌈la⌉. 2 kor|ea| : korree. 3 l|a|atijalle : luatijalle. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2903. | 33 % |
|
JR 85075 | 25 % |
|
SKVR VII2 2900. | 25 % |
|
JR 40932 | 14 % |
|