skvr07129710
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Hainari, O. A.
1910
a. Kun morsius saatto tulee häätaloon, laulaa emäntä seuraavan runon: | ||||
2 | Terve kuu, terve kuningas, | |||
3 |
terve1 kk:ssa iso alkukirjain. nuori naimo kansa!
|
|||
4 | Hoi mutsoi, sisäryveni, | |||
5 | eläpä tuusi tullessasi, | |||
6 | 5 nouse ilman nostamatta, | |||
7 |
hosp'1 kk:ssa iso alkukirjain. on nuori nostajas,
|
|||
8 | ylpiä ylentäjäs! | |||
9 | Aseta jalka jallakselle, | |||
10 | toinen poikin puolisille, | |||
11 |
10 astu1 kk:ssa iso alkukirjain. hanhen askelilla,
|
|||
12 | taputa tavin jaloilla, | |||
13 | notkahuta nuoret niskat, | |||
14 | niinkuin tuores tuomen latva, | |||
15 | kolotettu koivun oksa! | |||
16 |
15 Uurahat2 Uurat : Uurahat. on meiän urohot:
|
|||
17 |
tyvin1 kk:ssa iso alkukirjain. tuuvaa suuret kuuset,
|
|||
18 | latvoin lakkapäät petäjät. | |||
b. Pahoihin naimisiin joutunut morsian1 kk:ssa iso alkukirjain. laulaa3morsian |joka on laitettu jauhamaan| laulaa : m. l. taas: |
||||
20 | Oiskos miulla, niinkuin muilla, | |||
21 | oiskos mies mieltäin myöt, | |||
22 | sulhoni sulasanainen! | |||
23 | Vaan ei oo miulla, niinkuin muilla, | |||
24 | 5 mies mieltäin myöten, | |||
25 | sulhoni sulasananen. | |||
c. Jauhamaan laitettu morsiani yksinään laulaa nyyhkien: | ||||
27 | Työnnys, vuori, vieremähän, | |||
28 | kallio, kakartamahan, | |||
29 |
jauhapa1 kk:ssa iso alkukirjain. miull' hienot jauhot,
|
|||
30 |
miullepa4 m|ui|llepa : miullepa. suurra suurimoita,
|
|||
31 | 5 muille laske lastimoita! | |||
32 | Mie minjä vähä väkinen, | |||
33 |
emäntä1 kk:ssa iso alkukirjain. pahatapanen,
|
|||
34 | ukko on kontio stupussa, | |||
35 | akka karhu kartanossa, | |||
36 | 10 nato on mato lattialla, | |||
37 |
kyty1 kk:ssa iso alkukirjain. on kyyhkyt kynnyksellä,
|
|||
38 |
navon1 kk:ssa iso alkukirjain. lapset kuin matoset,
|
|||
39 | kyvyn lapset kuin kypenet. | |||
40 | Tulispo kivestä tästä | |||
41 | 15 isännälle istuus tuoli, | |||
42 |
tulispa1 kk:ssa iso alkukirjain. kivestä tästä.
|
|||
43 | emännälle pään alanen, | |||
44 | tu[lis]pa kivestä tästä | |||
45 | tyttärille myyny tyyny, | |||
46 | 20 poikasille kihla kirstu. | |||
d. Kun nuoteet (morsiussaatto) lähtee pois, kinaavat1 kk:ssa iso alkukirjain. emäntä ja kaaso1kk:ssa iso alkukirjain.
seuraavalla
tavalla: |
||||
Kaaso: | ||||
49 | Sanottiinpas täällä oleva | |||
50 | tätäpä neittä pyytäessä, | |||
51 | tätäpä orpuu ottaessa, | |||
52 | kuusi kuusista tupoa, | |||
53 | 5 viisi viina kellaria, | |||
54 | kellarit teloja täynnä, | |||
55 | telat täynnä tynnöriä, | |||
56 | tynnörit olutta täynnä. | |||
57 | Vaan yksipä tupa tuhniolla, | |||
58 | 10 seki seivästen nenissä, | |||
59 | kahen kantosen välis; | |||
60 | sanottiinpas täällä oleva | |||
61 | hevonen reki vetonen, | |||
62 | reki kuusi kaplahinen, | |||
63 | 15 korja kolmekymmeninen, | |||
64 | sata markkainen satula. | |||
65 | Sanottinpas täällä oleva | |||
66 | sata sarven kantajia, | |||
67 | tuhat tuojoa utaran: | |||
68 | 20 Yksipä kynsi kytkyessä, | |||
69 | vasikkana vaajan päässä. | |||
70 | Sanottiinpas tääll' oleva | |||
71 | kekoja keripäitä, | |||
72 | napapäitä nappuloita. | |||
25 Emäntä: | ||||
74 | Sanottiin teijän tyttärel olevan | |||
75 | vilahukset villa vaipat, | |||
76 | livahukset liina hurstit, | |||
77 | sekä tyynyt typpelöiset, | |||
78 | 30 päänalaset päppelöiset. | |||
Kaaso: | ||||
80 | Onpa meijän tyttärellä | |||
81 | vilahukset villa vaipat, | |||
82 | livahukset liina hurstit, | |||
83 | 35 sekä tyynyt typpelöiset, | |||
84 | päänalaset päppelöiset. | |||
Emäntä: | ||||
86 | Hyvä kaase, kaunis kaase, | |||
87 | jos lienee vilu, | |||
88 | 40 niin helmat lieskaan levitä, | |||
89 | kui sinulla lie nälkä, | |||
90 | niin kuol' meiltä mulloin musta ruuna, | |||
91 | vaipui valkia heponen | |||
92 | ison peltojen perille, | |||
93 | 45 vieläp' on keuhkot keittämättä, | |||
94 | pääluut kaluamatta. | |||
Kaaso: | ||||
96 | Nouskoopa konna korvesta | |||
97 | keuhkoloitas keittämähän, | |||
98 | 50 pääluitas kaluamahan! | |||
Tämän laulettua hää-joukko erosi. | ||||
1
kk:ssa iso alkukirjain. 2 Uurat : Uurahat. 3 morsian |joka on laitettu jauhamaan| laulaa : m. l. 4 m|ui|llepa : miullepa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 3073. | 40 % |
|
SKVR VII2 2969. | 18 % |
|
SKVR VII2 3077. | 17 % |
|
SKVR VII2 2977. | 11 % |
|
SKVR VII2 2996. | 11 % |
|
SKVR VII2 3030. | 11 % |
|
SKVR I3 1673. | 10 % |
|
SKVR I3 1673 a). | 10 % |
|
SKVR VII2 2993. | 10 % |
|
SKVR VII2 3006. | 10 % |
|
SKVR XII1 381. | 92 % |
|
SKVR VII2 3004. | 67 % |
|
SKVR VII2 2381. | 64 % |
|
JR 24551 | 53 % |
|