SKVR VII2 2997.

skvr07129970
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Niemi, A. R.
1909

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Laulajan palkka
4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Penkki, pankko pöydäksesi
│   ├ Toisin toisessa talossa
│   └ Älä huoli huoneista vaikk' on huonot
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   ├ Ken valehteli veljen tyhjin tulleen?
│   ├ Morsianta on odotettu
│   └ Nouse korjasta koria, rehiäinen reen perästä
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Veden hakeminen
│   ├ Älä lapsia lakaise, nosta lapset laavitsalle
│   └ Älä visko vihoissasi
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 02. Sulhasen kodin ylistys
 │ └ Huolovat on meijän urohot huonuksia huolimaan
 ├ 04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
 │ └ Tuotiin viljamättäälle
 ├ 15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
 │ └ Patvaskan ylistys
 └ 16. Muiden ylistys
   └ *Hääkansan ylistys

Metadata

COL: Niemi
ID: 2997.
INF: Melaselkä. Emäntä Outi Riihponen; Ägläjärvessä synt.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII2
SGN: n. 307.
TMP: -9/7 09.

     1  Ku tämän toven valehti:
     2  Uron tyhjin tulleheks,
     3  Oron jouten juosseheks.
     4  Omp on tukku tuotavan,
     5  5 Veroväini veettäväni,
     6  Rehiäini reen perässä.
     7  Hoi mutšo, sisar hyvä,
     8  Nouses nuorin nostamatta,
     9  Ylene ylentämättä,
     10  10 Vaikk' on nuori nostajas,
     11  Ylpiä ylentäjäs!
     12  Eipä on tänne suolle tuotu
     13  Eikä aholle asetettu;
     14  Tuotih. viljamättähälle,
     15  15 Kyllä viljan viilentäh,
     16  Kyllä kullan kannantah.
     17  Polle jalka jallaksella,
     18  Toine poikki puolisella,
     19  Assu hanhen askelilla,
     20  20 Taputa taven jaloilla!
     21  Hoi mutšo, sisar hyvöne,
     22  Elä sie huoli huonehista,
     23  Vaikk' on huonet[!] huoneet;
     24  Huolovat on meän miehet:
     25  25 Tyvin tuuah suuret kuuset,
     26  Ladvoin ladvatut petäjät,
     27  Salvajat salosta tuuah,
     28  Sammaltajat simasalosta.
     29  Hoi mutšo, sisar hyvöni,
     30  30 Jo teällä tämän netälin
     31  Aioin ampu aika suopo,
     32  Mäkähti kevätkaritsa
     33  Heinävihkon heittäjäks,
     34  Saravihkon soattajiksi.
     35  35 Hoi mutšo, sisar hyvöni,
     36  Jo teällä tämän netälin
     37  Oven keäkät keänteleks
     38  Nuoren mutšon sormuksia.
     39  Hoi mutšo, sisär hyvöni,
     40  40 Jo t[eällä] t[ämän] n[etälin]
     41  Aitan orret ojenteli
     42  Nuoren mutšon rätsinöitä.
     43  H[oi] m[utšo], s[isar] h[yvöni],
     44  J[o] t[eällä] t[ämän] n[etälin]
     45  45 Vanhoilta silmät valu
     46  Ikkonoissa katšojessa,
     47  Nuorilta kengät kulu
     48  Veräjissä lietšujessa.
     49  H[oi] m[utšo], s[isar] h[yvöni],
     50  50 Toisin teäll' on toisessa koissa,
     51  Toisin toisessa talossa,
     52  Penkki, pankko pöyäkseks,
     53  Pavatša1
kapusta.
 lusikakseks,
     54  Elä visko vihoissas,
     55  55 Eläkä ähkä äijissäs.
     56  Nähnet lapsen lattialla,
     57  Nosta lapsi lautšan peälle,
     58  Anna leipyvä kätehen,
     59  Pane voita leivän peälle!
     60  60 H[oi] m[utšo], s[isar] h[yvöni],
     61  Elä viivy vesitiellä,
     62  Eläkä kavo kaivotiellä.
     63  Rinnoin riihille,
     64  Vennoin vesille,
     65  65 Kilvoin kiven esille!
     66  Nytpon kiitän kaiken kansan!
     67  Ken on paras patvaskoista?
     68  Parta kullan palmikoissa,
     69  Silmät simptsukan jyvistä,
     70  70 Peä kullan vipalehista.
     71  Eip' on kulkkuni kuitta nyt juokse,
     72  Kieleni mustitta vesittä,
     73  Huuleni humalavesittä,
     74  Kielen keitinpiiraisitta.
     75  75 Emp' on paljoa pakkuis,
     76  Emp' on äijeä anois:
     77  Kuin nuorta miestä miekkoneh,
     78  Kuningasta linnoineh,
     79  Vai2
yl. Tahi.
 kui lakki laitettais,
     80  80 Sorokka sovitettais,
     81  Tahi hieno hiirittyinen.3
lautasilla kuvottu vyö, annettiin lahjuksiks ennen morsien tuloa.
1 kapusta.
2 yl. Tahi.
3 lautasilla kuvottu vyö, annettiin lahjuksiks ennen morsien tuloa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 3122. 34 %
SKVR VII2 2965. 26 %
SKVR VII2 3162. 25 %
SKVR VII2 2968. 21 %
SKVR VII2 2966. 20 %
SKVR VII2 2995. 18 %
SKVR VII2 2982. 17 %
SKVR VII2 2979. 17 %
JR 31234 16 %
SKVR VII2 3006. 16 %
SKVR VII2 2999. 16 %
SKVR VII2 3024. 15 %
SKVR VII2 2977. 15 %
SKVR VII2 2978. 14 %
SKVR VII2 2992. 14 %
SKVR I3 1665. 14 %
SKVR VII2 2895. 13 %
SKVR VII2 3003. 12 %
SKVR VII2 2980. 12 %
SKVR VII2 2989. 12 %
SKVR VII2 2996. 12 %
SKVR VII2 3000. 12 %
JR 17822 11 %
SKVR VII2 3012. 11 %
SKVR I3 1673 a). 11 %
JR 18022 11 %
SKVR VII2 3030. 11 %
JR 17968 11 %
JR 32282 11 %
SKVR I3 1673. 11 %
SKVR VII2 2994. 11 %
JR 20449 10 %
SKVR I4 2252 a). 10 %
SKVR II 557. 10 %
SKVR VII2 2969. 10 %
SKVR II 532. 10 %
SKVR I3 1668. 10 %
SKVR VII2 2998. 10 %
SKVR II 542. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 2987.   68 %
SKVR VII2 1689.   62 %
SKVR VII2 2987 α.   62 %
JR 32930   62 %
SKVR VII5 loitsut 4728.   60 %
KR 42:5311   54 %
JR 24551   52 %
SKVR I3 1714.   50 %