skvr07131460
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
1 | Hyvä kaaso, kaunis kaaso, | |||
2 | Valkeanverevä kaaso, | |||
3 | Kun on lienet olun himoll[a] | |||
4 | Eli taarin tarpehella: | |||
5 | 5 Viel on tamma tanhuassa, | |||
6 | Liinaharja liettehessä, | |||
7 | Joka laski laarin viinan, | |||
8 | Hyvän juomisen jorotti. | |||
9 |
Kun lienet rokan1 |ruuan| : *rokan.* himoll[a]:
|
|||
10 | 10 Kuoli muinen musta ruuna, | |||
11 | V⌈a⌉ipu valkia hevonen, | |||
12 | Viel on k-pä keittämättä, | |||
13 | Pääkallo kaluamatta. | |||
1
|ruuan| : *rokan.* |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 1:168 | 26 % |
|
Kanteletar 1:166 | 26 % |
|
SKVR II 277. | 20 % |
|
SKVR VI2 6529. | 19 % |
|
JR 18956 | 17 % |
|
JR 85634 | 16 % |
|
SKVR XIII4 10482. | 16 % |
|
SKVR XII1 4508. | 14 % |
|
SKVR VII2 3070. | 14 % |
|
SKVR VI1 753. | 13 % |
|
Kanteletar 1:163 | 13 % |
|
SKVR XII1 4507. | 12 % |
|
JR 42954 | 12 % |
|
SKVR XIII2 4658. | 11 % |
|
SKVR V3 921. | 11 % |
|
Kanteletar 1:167 | 11 % |
|
KR 43:792 | 10 % |
|
JR 31370 | 10 % |
|
JR 30399 | 10 % |
|