skvr07131510
Pohjois-Karjala — Kaavi
Roschier, J. V.
1854
Duplicates: SKVR VII2 2961. SKVR VII2 3129.
a. | ||||
2 | Kutti, kutti, kaasorukka, | |||
3 | Söitpä, möitpä neitosesi | |||
4 | Yhtehen kalavatihin, | |||
5 | Yhen leivän kannikkahan. | |||
Kaaso sanoo: | ||||
7 | 5 Oles vaiti, valehtelia, | |||
8 | Enp' oo syönyt enkä myönyt, | |||
9 | Annoin ilman aikojani | |||
10 | Muotonsa muuttamahan, | |||
11 | Päätänsä parantamahan. | |||
12 | 10 Kuin näet, mikä näkyypi | |||
13 | Aamulla päivän noustessa: | |||
14 | Kuuna paistaa kujista, | |||
15 | Päivinä pihoin päältä, | |||
16 | Silmät silkissä näkyy, | |||
17 | 15 Kulmat kulta ruusun alta, | |||
18 | Sasut saksan palttinasta. | |||
b. | ||||
Morsian laulaa uudessa kodissanssa, kuin kadehtii naimistansa: | ||||
21 | Parempi minä olisin, | |||
22 | Parempi oletteleisin | |||
23 | Juoksevan revon reessä, | |||
24 | Käyvän karhun kainalossa, | |||
25 | 5 Kuin reessä repokypärän | |||
26 | Ja on koriassa koreana. | |||
c. | ||||
28 | Pitäisi minulla olla | |||
29 | Mies hyvä, hyvä hevonen, | |||
30 | Riivi rinnuksen vetäjä, | |||
31 | Konsti korjan kannollinen. | |||
d. | ||||
Morsian laulaa: | ||||
34 | En minä suru[!] susia, | |||
35 | Pelkeä metän petoja, | |||
36 | Surun[!] suurta kattilata, | |||
37 | Pelkeän perehen suuta. | |||
e. | ||||
Tyttö äitillensä: | ||||
40 | Elä, emonen, kielläkkänä | |||
41 | Kanoasi kaupungista, | |||
42 | Luota linnan lintuasi; | |||
43 | Tok tuo toisten vetääpi | |||
44 | 5 Kaupungin kalat makiat, | |||
45 | Suomen suolaset silakat, | |||
46 | Alta linnan airot soipi, | |||
47 | Päält' on linnan päät näkyypi. | |||
48 | Kukahan tiesi kuulun pii'an, | |||
49 | 10 Kenkä kenstin morsiamen | |||
50 | Sokesehen suostuvaksi, | |||
51 | Rampahan rakastuvaksi. | |||
f. | ||||
Äiti sanoo: | ||||
54 | Mitäs itket, tyttöseni, | |||
55 | Nuorimaiseni nurajat! | |||
56 | Mene mäelle aittahani, | |||
57 | Nosta kirstu kirstun päälle, | |||
58 | 5 Arkku arkullen ylennä, | |||
59 | Ota sieltä paita palttinainen | |||
60 | Tahi aitoaivinainen. | |||
g. | ||||
Morsian sanoo: | ||||
63 | Läksin uimahan uhalla, | |||
64 | Veikalla vesien päälle, | |||
65 | Heitin kihlani kivelle, | |||
66 | Somerolle sormukseni, | |||
67 |
5 Hameheni ha'on päälle,1 r. selälle.
|
|||
68 | Vyöni koivun konkelolle, | |||
69 | Paitani pajun vesalle. | |||
70 | Tuli hauki hangotellen, | |||
71 | Ve'en koira kongotellen, | |||
72 | 10 Otti kihlani kiveltä, | |||
73 | Somerolta sormukseni, | |||
74 | Paitani pajun vesalta, | |||
75 | Vyöni koivun konkelolta. | |||
1
r. selälle. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 3129. | 20 % |
|
SKVR VII2 2961. | 17 % |
|
JR 29681 | 15 % |
|
SKVR VII1 233. | 10 % |
|
JR 09988 | 76 % |
|
SKVR XIII4 13068. | 71 % |
|
SKVR V3 159. | 50 % |
|